cartoline v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cartoline v slovarju italijanščina»angleščina

cartolina [kartoˈlina] SAM. ž. spol

1. cartolina (mezzo di corrispondenza):

cartolina

(post)card

scrivere, spedire una cartolina a qn

to write, send sb a (post)card

2. cartolina (cartellino):

cartolina reg.

time-sheet

cartolina reg.

time-card am. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)

to clock in brit. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)

to check in am. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)

to clock out brit. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)

to check out am. angl.

fraza:

cartolina illustrata

picture postcard

cartolina postale

(post)card

cartolina precetto VOJ.

call-up papers

cartolina precetto VOJ.

draft card am. angl.

Individual translation pairs

cartolina precetto

call-up papers

cartolina precetto

draft card am. angl.

Prevodi za cartoline v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

e-card

cartolina ž. spol virtuale

e-card

cartolina ž. spol elettronica

picture postcard

cartolina ž. spol illustrata

draft card

cartolina ž. spol precetto

chocolate-box

da cartolina

postcard

cartolina ž. spol (postale)

call-up papers

cartolina ž. spol di precetto

toytown village

da cartolina

p.c.

c.p. (cartolina postale)

cartoline v slovarju PONS

Prevodi za cartoline v slovarju italijanščina»angleščina

cartolina [kar·to·ˈli:·na] SAM. ž. spol

cartolina

postcard

cartolina illustrata

picture postcard

cartolina postale

stamped postcard

cartolina precetto [o rosa pog.]

draft card

Individual translation pairs

cartolina augurale

greeting card

cartolina -a

picture postcard

cartolina postale

stamped postcard

compra -e cartoline vuoi

buy as many cards as you like

Prevodi za cartoline v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

picture postcard

cartolina ž. spol (illustrata)

prepaid postcard

cartolina ž. spol preaffrancata

postcard

cartolina ž. spol (postale)

prepaid reply card

cartolina ž. spol di risposta preaffrancata

as pretty as a picture

bello come una cartolina

cartoline Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cartolina augurale

greeting card

cartolina postale

stamped postcard

cartolina -a

picture postcard

compra -e cartoline vuoi

buy as many cards as you like

cartolina illustrata

picture postcard

cartolina postale

stamped postcard

cartolina precetto [o rosa pog.]

draft card

cartolina ž. spol di risposta preaffrancata

prepaid reply card