chiaroscuro v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za chiaroscuro v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za chiaroscuro v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
chiaroscuro
chiaroscuro m. spol
chiaroscuro
di chiaroscuro

chiaroscuro v slovarju PONS

Prevodi za chiaroscuro v slovarju italijanščina»angleščina

chiaroscuro [kia·ros·ˈku:·ro] SAM. m. spol (tecnica)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nell'incisione eccelleva, per il disegno semplice e per il chiaroscuro che esaltava la funzione della luce e delle ombre.
it.wikipedia.org
I colori sono vivaci e smaltati, il chiaroscuro incisivo, i volti contriti, a volte con espressioni di patetico dolore, altre più caratterizzate.
it.wikipedia.org
Il suo panneggio tipico, a "effetto bagnato", aderisce al corpo con pieghette vicine e mai schematiche, che creano innovativi effetti di chiaroscuro.
it.wikipedia.org
Inoltre spiccava una grande raffinatezza nelle forme, accompagnate da grandi contrasti in chiaroscuro.
it.wikipedia.org
Le figure sono allungate, ma un efficace chiaroscuro evita di farle apparire eteree come nell'arte gotica.
it.wikipedia.org
Lo stile è prettamente romanico con tratti gotici visibili nelle nervature e nel contrasto accentuato dei chiaroscuri.
it.wikipedia.org
In senso più generale si parla di chiaroscuro intendendo il gioco di luci ed ombre che si produce sulle superfici.
it.wikipedia.org
Il chiaroscuro ne squadra i volumi e blocca, pietrificandoli, gli energici gesti.
it.wikipedia.org
Le pieghe dell'abito sono sbalzate dal chiaroscuro incisivo come se fossero di pietra, mentre alcune linee aguzze, come nelle mani, rompono l'andamento liscio della figura.
it.wikipedia.org
Manet, infatti, non definisce le forme senza impiegare mezze tinte e senza il tradizionale sfumato costruito dal chiaroscuro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "chiaroscuro" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno