cineasti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cineasti v slovarju italijanščina»angleščina

cineasta <m.mn. cineasti, f.pl. cineaste> [tʃineˈasta] SAM. m. in ž. spol

cineasta

film-maker

cineasta

movie-maker

Individual translation pairs

assurgere al livello dei grandi cineasti

to join the ranks of great film-makers

Prevodi za cineasti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

moviemaker

cineasta m. in ž. spol

film-maker

cineasta m. in ž. spol

cineasti v slovarju PONS

Prevodi za cineasti v slovarju italijanščina»angleščina

cineasta <-i , -e> [tʃi·ne·ˈas·ta] SAM. m. in ž. spol

cineasta

filmmaker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Soldati ricordava infatti che i cineasti storcevano il naso di fronte al "letterato" e i letterati disapprovavano "l'uomo di spettacolo".

it.wikipedia.org

Arrivarono unicamente alcuni cineasti fuggiti dal nazismo, appartenenti però più al campo tecnico - come fotografi o decoratori - piuttosto che registi.

it.wikipedia.org

Spiace veder crollare in un sì fitto polverone un'opera interessante e con essa il lavoro di importanti cineasti, sia nostri che stranieri.

it.wikipedia.org

Eclettico, controverso e prolifico, è considerato uno dei più talentuosi ed originali cineasti giapponesi.

it.wikipedia.org

Pur essendo determinati nella loro impresa, non sono dei cineasti esperti, ed il film alla fine riesce, ma è evidentemente un prodotto amatoriale.

it.wikipedia.org

Fu uno dei primi cineasti del cinema muto.

it.wikipedia.org

Si afferma una nuova generazione di cineasti che ha iniziato a raccontare il proprio paese.

it.wikipedia.org

Pressoché tutti i cineasti “delle origini” intendevano denunciare attraverso le immagini la realtà della decolonizzazione e promuovere una presa di coscienza da parte dei concittadini.

it.wikipedia.org

La sempre crescente affermazione del festival, ha invogliato affermati cineasti di successo ad usare il festival come anteprima delle loro opere.

it.wikipedia.org

Vi è anche l'ipotesi che gli studios, entrambi zeppi di cineasti esperti e talentuosi, abbiano semplicemente sviluppato la stessa idea nello stesso momento.

it.wikipedia.org