CIRCONFLESSO - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

I. circonflesso [tʃirkonˈflɛsso] GLAG. del. Pf.

circonflesso → circonflettere

II. circonflesso [tʃirkonˈflɛsso] PRID.

1. circonflesso LINGV.:

circonflesso

circumflex

e con accento circonflesso

circumflex e

2. circonflesso (arcuato):

circonflesso

curved

una linea -a

a curved line

circonflettere [tʃirkonˈflɛttere] GLAG. preh. glag.

1. circonflettere LINGV.:

circonflettere

to circumflex

2. circonflettere (incurvare):

circonflettere

to curve

circonflettere [tʃirkonˈflɛttere] GLAG. preh. glag.

1. circonflettere LINGV.:

circonflettere

to circumflex

2. circonflettere (incurvare):

circonflettere

to curve

accento circonflesso

circumflex (accent)

Angleščina

Italijanščina

circumflex

circonflesso

circumflex

accento m. spol circonflesso (on, over su)

circumflex

mettere l'accento circonflesso su

e circumflex

e ž. spol con accento circonflesso

v slovarju PONS

circonflesso (-a) [tʃir·kon·ˈflɛs·so] PRID.

accento circonflesso

circumflex accent

accento circonflesso

circumflex accent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dal 1993 la chiesa è stata utilizzata come spazio espositivo per l'arte concreta internazionale, ovvero l'arte che pone un forte accento sull'astrazione geometrica.

it.wikipedia.org

Dopo aver applicato gli accenti sulle sillabe giuste, è necessario individuare le sillabe senza accento o con accenti secondari.

it.wikipedia.org

Una trascrizione (fonetica e con gli accenti) possibile sarebbe stin archjéa ekíni thálasa pou eghnóriza.

it.wikipedia.org

In generale l'impostazione è priva di accenti drammatici e mostra una rassicurante bellezza nelle figure che abitano uno spazio simmetrico e ordinato.

it.wikipedia.org

Forte è l'influenza della pittura trecentesca, soprattutto nella posizione del corpo e nello svolazzo del perizoma, alla quale si coniugano «moderni accenti di drammatico realismo».

it.wikipedia.org