codificatrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za codificatrice v slovarju italijanščina»angleščina

rettificatrice [rettifikaˈtritʃe] SAM. ž. spol (macchina)

rettificatrice

grinder

rettificatrice

grinding machine

I.codificato [kodifiˈkato] GLAG. del. Pf.

codificato → codificare

II.codificato [kodifiˈkato] PRID.

1. codificato RAČ.:

codificato

coded

codificato

encoded

2. codificato PRAVO:

codificato norma, legge

codified

glej tudi codificare

codificare [kodifiˈkare] GLAG. preh. glag.

1. codificare PRAVO:

codificare legge, consuetudine

to codify

2. codificare RAČ.:

codificare

to code

codificare informazione

to encode

3. codificare fig. messaggio:

codificare

to encode

4. codificare:

codificare RADIO, TELEKOM. segnale

to scramble

decodificatore (decodificatrice) [dekodifikaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. decodificatore (persona):

decodificatore (decodificatrice)

decoder

2. decodificatore (apparecchio):

decodificatore (decodificatrice) RADIO, TV

descrambler

decodificatore (decodificatrice) RADIO, TV

decoder

decodificatore (decodificatrice) RADIO, TV

set-top box

codificatore (codificatrice) [kodifikaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. codificatore:

codificatore (codificatrice)

codifier

2. codificatore RAČ. (dispositivo):

codificatore (codificatrice)

encoder

codificatore (codificatrice)

coder also ELEKTRON.

I.modificatore [modifikaˈtore] PRID.

modificatore

modifying

II.modificatore [modifikaˈtore] SAM. m. spol LINGV.

modificatore

modifier

transcodificazione [transkodifikatˈtsjone] SAM. ž. spol

transcodificazione ELEKTRON., RAČ.

transcoding

decodificazione [dekodifikatˈtsjone] SAM. ž. spol

decodificazione RAČ.

decoding

decodificazione RADIO, TELEKOM.

descrambling

decodificare [dekodifiˈkare] GLAG. preh. glag.

decodificare

to decode

decodificare RADIO, TELEKOM.

to descramble

decodifica <mn. decodifiche> [dekoˈdifika, ke] SAM. ž. spol

decodifica

decoding

transcodificare [transkodifiˈkare] GLAG. preh. glag.

transcodificare ELEKTRON., RAČ.

to transcode

codificatrice v slovarju PONS

Prevodi za codificatrice v slovarju italijanščina»angleščina

decodificatore [de·ko·di·fi·ka·ˈto:·re] SAM. m. spol (apparecchio)

decodificatore

decoder

codificatore [ko·di·fi·ka·ˈto:·re] SAM. m. spol RAČ.

codificatore

encoder

decodificabile [de·ko·di·fi·ˈka:·bi·le] PRID.

decodificabile

decodable

decodificare [de·ko·di·fi·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

decodificare

to decode

decodificazione [de·ko·di·fi·kat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

decodificazione

decoding

codificare [ko·di·fi·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. codificare (dati, messaggio segreto):

codificare

to encode

2. codificare PRAVO:

codificare

to codify

predicatrice SAM. ž. spol

predicatrice → predicatore

glej tudi predicatore

predicatore (-trice) [pre·di·ka·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

1. predicatore REL.:

predicatore (-trice)

preacher

2. predicatore slabš. (moralista):

predicatore (-trice)

sermonizer

cicatrice [tʃi·ka·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (sulla pelle)

cicatrice

scar

provocatrice SAM. ž. spol

provocatrice → provocatore

glej tudi provocatore

I.provocatore (-trice) [pro·vo·ka·ˈto:·re] PRID. (atteggiamento, discorso)

provocatore (-trice)

provocative

agente provocatore

agent provocateur

II.provocatore (-trice) [pro·vo·ka·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

provocatore (-trice)

troublemaker

I.modificare [mo·di·fi·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. modificare (cambiare):

modificare

to alter

modifica RAČ.

modify

2. modificare (migliorare):

modificare

to improve

II.modificare [mo·di·fi·ˈka:·re] GLAG. povr. glag.

modificare modificarsi:

modificarsi

to change