compendiatrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za compendiatrice v slovarju italijanščina»angleščina

compendiatore (compendiatrice) [kompendjaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

compendiatore (compendiatrice)

abridger

compendiatore (compendiatrice)

summarizer

compendiare [kompenˈdjare] GLAG. preh. glag. (riassumere)

compendiare

to summarize

compendiare

to sum up

compendiosità <mn. compendiosità> [kompendjosiˈta] SAM. ž. spol

compendiosità

conciseness

compendiosità

concision

compendio <mn. compendi> [komˈpɛndjo] SAM. m. spol

1. compendio (opera):

compendio

concise handbook

compendio

compendium

un compendio di botanica

a concise handbook of botany

2. compendio (riassunto):

compendio

abstract

compendio

summary

compendio

digest

3. compendio (sintesi):

compendio fig.

sum

compendio fig.

synthesis

compendioso [kompenˈdjoso] PRID.

compendioso testo, trattato:

compendioso

compendious

compendioso

concise

I.stipendiato [stipenˈdjato] GLAG. del. Pf.

stipendiato → stipendiare

II.stipendiato [stipenˈdjato] PRID.

stipendiato operaio, impiegato:

stipendiato

salaried

stipendiato

on the payroll pred

III.stipendiato (stipendiata) [stipenˈdjato] SAM. m. spol (ž. spol)

stipendiato (stipendiata)

salaried person

stipendiato (stipendiata)

salary-earner

glej tudi stipendiare

stipendiare [stipenˈdjare] GLAG. preh. glag.

1. stipendiare (retribuire):

stipendiare dipendente

to pay (a salary to)

2. stipendiare (assumere):

stipendiare

to employ

stipendiare persona

to take on

sgusciatrice [zɡuʃʃaˈtritʃe] SAM. ž. spol

sgusciatrice

huller

sgusciatrice

hulling machine

vagliatrice [vaʎʎaˈtritʃe] SAM. ž. spol

vagliatrice

sifting machine

vagliatrice

fanner

motofalciatrice [motofaltʃaˈtritʃe] SAM. ž. spol

motofalciatrice

power mower

sfogliatrice [sfoʎʎaˈtritʃe] SAM. ž. spol

sfogliatrice

stripper

compendiatrice v slovarju PONS

Prevodi za compendiatrice v slovarju italijanščina»angleščina

compendio <-i> [kom·ˈpɛn·dio] SAM. m. spol

compendio

compendium

pediatrico (-a) <-ci, -che> [pe·ˈdia:·tri·ko] PRID.

pediatrico (-a)

pediatric

fotocopiatrice [fo·to·ko·pia·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol

fotocopiatrice

photocopier

mitragliatrice [mi·traʎ·ʎa·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (arma)

mitragliatrice

machine gun

mietitrebbiatrice [mie·ti·treb·bia·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (mietitrebbia)

mietitrebbiatrice

combine harvester

stipendiato (-a) [sti·pen·ˈdia:·to] PRID. (finanziato)

stipendiato (-a)

receiving financial support

trebbiatrice [treb·bia·ˈtri·tʃe] SAM. ž. spol

trebbiatrice

threshing machine

passeggiatrice [pas·sed·dʒa·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (eufemismo)

passeggiatrice

streetwalker