confetti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za confetti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za confetti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
comfit
confetto m. spol
dragée
confetto m. spol also FARM.
coated with sugar or sugar-coated pill
confettato or confezionato in confetti
sugared almond
confetto m. spol alla mandorla
candy-striped (pink)
a righe rosa confetto
candy
confetto m. spol
sprinkles
piccoli confetti m. spol

confetti v slovarju PONS

Prevodi za confetti v slovarju italijanščina»angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La confitería, parola derivante dallo spagnolo argentino, si traduce esattamente con la parola l'italiana confetti o confetteria, molte volte accompagnati da un copetín (aperitivo),parola derivante dal ligure cupettin.
it.wikipedia.org
Qui, con dei fili di seta, venivano legati dei confetti per decorare fiori, grappoli, spighe, rosari.
it.wikipedia.org
Per la realizzazione dei confetti decorati, si prediligono generalmente i confetti al cioccolato, in quanto questi presentano una forma più regolare ed appiattita.
it.wikipedia.org
La visita è gratuita e l'accesso è possibile dalle sale di vendita di confetti nelle ore di apertura delle stesse sale di vendita.
it.wikipedia.org
Il lancio dei confetti all'uscita della chiesa è detto "sciarra" (dal termine siciliano "litigare" "rissa"), poiché i ragazzi accorrevano a raccogliere i confetti facendo confusione.
it.wikipedia.org
La bomboniera (contenitore di "bon-bon") è un tipo di oggetto augurale, in genere contenente confetti, che tradizionalmente si regala in occasioni importanti e ai convenuti a una cerimonia festosa.
it.wikipedia.org
Si tratta di confetti di piccole dimensioni, di forma sferoidale ellittica, con un rivestimento esterno più duro ed un ripieno più morbido e gommoso.
it.wikipedia.org
In seguito, pur rimanendo chiamati coriandoli, nei lanci si utilizzarono, in sostituzione dei confetti, delle palline di carta colorata o di gesso.
it.wikipedia.org
In passato, quando il bicarbonato di sodio non era comunemente disponibile, si usava la liscivia, specialmente per produrre confetti.
it.wikipedia.org
Esistono varie tipologie di confetti sulmonesi, i più caratteristici dei quali sono formati da mazzi di fiori variopinti, oppure margherite o papaveri.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno