cromatico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cromatico v slovarju italijanščina»angleščina

cromatico <mn. cromatici, cromatiche> [kroˈmatiko] PRID.

1. cromatico (relativo ai colori):

cromatico contrasto, spettro, aberrazione

chromatic

cecità -a MED.

colour blindness

2. cromatico GLAS.:

cromatico scala, intervallo

chromatic

scala -a

chromatic or semitonic scale

Individual translation pairs

spettro cromatico

chromatic spectrum

accento cromatico

pitch (accent)

intervallo cromatico GLAS.

chromatic interval

Prevodi za cromatico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chromatic FIZ., UM., GLAS.

cromatico

cromatico v slovarju PONS

Prevodi za cromatico v slovarju italijanščina»angleščina

cromatico (-a) <-ci, -che> [kro·ˈma:·ti·ko] PRID. (dei colori)

cromatico (-a)

of colors

Prevodi za cromatico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

color scheme

accostamento m. spol cromatico

chromatic

cromatico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Esplica, col tempo, una personalità sua propria, distinguendosi negli affreschi e nei ritratti per gusto compositivo, caratterizzazione psicologica e varietà cromatica.

it.wikipedia.org

La tecnologia digitale di proiezione ha raggiunto standard qualitativi identici a quelli della pellicola e la sua precisione cromatica sta evolvendo notevolmente negli ultimi anni.

it.wikipedia.org

L'aspetto più peculiare del salterio è l'impiego della tecnica a grisaille, con le figure di profeti e apostoli grigio perla inseriti su fondi cromatici delicati.

it.wikipedia.org

Le colonne, la balaustra di separazione tra pubblico ed uffici ed il pavimento, sono realizzati con l’uso di marmi a contrasto cromatico.

it.wikipedia.org

Egli vuole usare la maggior quantità possibile di impasto cromatico steso a grosse pennellate ben visibili, per rendere meglio la forza degli accostamenti.

it.wikipedia.org

Curatissimo è il bilanciamento cromatico, con un preponderante verde, in cui si intonano i vari elementi azzurri, bruni, rossi.

it.wikipedia.org

Le prime composizioni in bianco e nero derivano da un nuovo gusto cromatico ma anche per risparmiare sui materiali.

it.wikipedia.org

I contrasti cromatici sono accentuati dallo sfondo cangiante, allo scopo di conferire dinamicità all'opera.

it.wikipedia.org

Sono infatti diffusi sistemi che garantiscono una migliore qualità della visione tridimensionale e una maggiore gamma cromatica.

it.wikipedia.org

Le superfici venivano poi patinate per creare un effetto lucido o trattate con ossidi o terre, per creare un maggiore contrasto cromatico.

it.wikipedia.org