d'avorio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'avorio v slovarju italijanščina»angleščina

I.avorio <mn. avori> [aˈvɔrjo, ri] SAM. m. spol (materiale)

avorio

ivory uncountable

oggetti in avorio

ivory

II.avorio <mn. avori> [aˈvɔrjo, ri] SAM. m. spol <mn. avorio> (colore)

avorio

ivory

III.avorio <mn. avori> [aˈvɔrjo, ri] PRID. nesprem.

color avorio

ivory

IV.avorio <mn. avori> [aˈvɔrjo, ri]

torre d'avorio

ivory tower

Individual translation pairs

torre d'avorio fig.

ivory tower

Costa d'Avorio

Côte d'Ivoire, Ivory Coast

finto avorio, scamosciato

mock

Prevodi za d'avorio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ivory tower

torre ž. spol d'avorio

ivory U

avorio m. spol

ivory before samost. object

d'avorio

ivory

(oggetto in) avorio m. spol

ivory

avorio m. spol

ivory

eburneo, d'avorio

Ivory Coast

Costa ž. spol d'Avorio

Côte d'Ivoire

Costa d'Avorio ž. spol

boulle

= tessera di avorio, ottone o tartaruga per intarsio

boulle

= intarsiato in avorio, ottone o tartaruga

scrimshaw

= oggetti di avorio o di osso decorati, intagliati

d'avorio v slovarju PONS

Prevodi za d'avorio v slovarju italijanščina»angleščina

avorio <-i> [a·ˈvɔ:·rio] SAM. m. spol

1. avorio (sostanza, colore):

avorio

ivory

2. avorio GEOGR.:

Costa d'Avorio

Ivory Coast

Prevodi za d'avorio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ivory tower

torre ž. spol d'avorio

Ivory Coast

Costa ž. spol d'Avorio

ivory

avorio m. spol

d'avorio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Costa d'Avorio

Ivory Coast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La cassettiera vicino alla porta è di legno di pero con intarsi d'avorio, ma è stata verniciata in modo da sembrare di ebano.

it.wikipedia.org

I tasti diatonici sono in ebano, i cromatici placcati d'osso o d'avorio.

it.wikipedia.org

Nella tradizione giudaico-cristiana, la torre d'avorio è simbolo di nobile purezza.

it.wikipedia.org

Bernhard si sedeva davanti a lei e l'ascoltava fumando in un bocchino d'avorio.

it.wikipedia.org

La doppia filettatura è intervallata da una banda di rombi d'avorio, incassati su un fondo d'ebano.

it.wikipedia.org

Si trattava di un'urna d'avorio con decorazione in porpora di bisso e intarsi in lamina d'oro.

it.wikipedia.org

Il commercio dell'avorio o traffico di avorio è il commercio, spesso illegale, delle zanne d'avorio dell'ippopotamo, del tricheco, del narvalo e dell'elefante africano ed asiatico.

it.wikipedia.org

L'oggetto più importante recuperato fu una pisside d'avorio cilindrica ricavata da un'unica zanna di elefante e scolpita.

it.wikipedia.org

Ha una tonalità meno calda rispetto al nero d'avorio, miscelato ai bianchi dà dei grigi neutri e molto stabili.

it.wikipedia.org

La presenza di una fibbia d'avorio in foggia di mezzaluna (c.d. lunula) cucita ai calcei senatorii indicava l'appartenenza del senatore ad una famiglia dell'antico patriziato.

it.wikipedia.org