dell'anagrafe v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dell'anagrafe v slovarju italijanščina»angleščina

anagrafe [aˈnaɡrafe] SAM. ž. spol

1. anagrafe (registro):

anagrafe

register of births, marriages and deaths

2. anagrafe (ufficio):

anagrafe

registry office

anagrafe tributaria

tax record

Individual translation pairs

anagrafe -a

tax register

ufficio dell'anagrafe

registry office

Prevodi za dell'anagrafe v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

records office

ufficio m. spol dell'anagrafe

registrar

ufficiale m. in ž. spol dell'anagrafe

registry office

anagrafe ž. spol

register of births, marriages and deaths

registro di stato civile or anagrafe

dell'anagrafe v slovarju PONS

Prevodi za dell'anagrafe v slovarju italijanščina»angleščina

anagrafe [a·ˈna:·gra·fe] SAM. ž. spol

1. anagrafe (registro):

anagrafe

register

2. anagrafe (ufficio):

anagrafe

office of vital statistics

Prevodi za dell'anagrafe v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

registry

anagrafe ž. spol

bridal registry

anagrafe matrimoniale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Attraverso intercettazioni telefoniche, le viene contestato l'accesso abusivo al sistema informatico dell'anagrafe tributaria nell'ambito di un'operazione economica.

it.wikipedia.org

Nel 1944, però, proprio quest'ultimo venne dato alle fiamme da un gruppo di giovani renitenti alla leva, con la conseguente distruzione dell'anagrafe comunale.

it.wikipedia.org