dispensato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dispensato v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

essere dispensato dall'esame scritto di lingua inglese

to be excused or exempt from the written English exam

Prevodi za dispensato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

intramural course, studies

dispensato nell'istituto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fu dispensato dal servizio a causa di una malattia che il 17 gennaio 1892 lo condusse alla morte.

it.wikipedia.org

Ma fu solo due anni dopo, il 30 novembre 1838 che, ormai completamente cieco, fu finalmente dispensato dal servizio.

it.wikipedia.org

Tuttavia per motivi di salute (miopia), egli fu dispensato dalla coscrizione e divenne un interprete militare.

it.wikipedia.org

Nel 1509 fu dispensato dall'attività didattica per motivi di salute.

it.wikipedia.org

L'imperatore sciolse, sic et simpliciter, il precedente matrimonio e dichiarò dispensato ogni ulteriore impedimento facendo celebrare il nuovo matrimonio nonostante la ferma opposizione del papa.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra fu dispensato dall’insegnamento ed incaricato di compiere ricerche sul diritto pubblico orientale.

it.wikipedia.org

Al richiamo per l'arruolamento nel servizio militare sceglie la leva di mare da cui verrà dispensato per gli studi universitari.

it.wikipedia.org

Fu dispensato dal servizio militare nella seconda guerra mondiale per ragioni mediche e si laureò nel 1945.

it.wikipedia.org