evangelica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za evangelica v slovarju italijanščina»angleščina

I.evangelico <mn. evangelici, evangeliche> [evanˈdʒɛliko, tʃi, ke] PRID.

1. evangelico (conforme al Vangelo):

evangelico carità, vita

evangelical

evangelico carità, vita

Christian

il messaggio evangelico

the Gospel message

2. evangelico (riformato):

evangelico confessione, chiesa

Evangelical

evangelico confessione, chiesa

Protestant

II.evangelico (evangelica) <mn. evangelici, evangeliche> [evanˈdʒɛliko, tʃi, ke] SAM. m. spol (ž. spol)

evangelico (evangelica)

Evangelical

Prevodi za evangelica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

evangelical

evangelico

unevangelical

non evangelico

Jesus freak

= persona dagli atteggiamenti hippy e anticonformistici accompagnati da una fervente morale evangelica

evangelistic movement, organization

evangelico

to be church or chapel brit. angl.

essere anglicano o nonconformista (metodista, evangelico ecc.)

evangelica v slovarju PONS

Prevodi za evangelica v slovarju italijanščina»angleščina

evangelico (-a) <-ci, -che> [e·van·ˈdʒɛ:·li·ko] PRID.

evangelico (-a)

evangelical

evangelico (-a) (chiesa, dottrina)

Protestant

Prevodi za evangelica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

evangelical

evangelico(-a) m. spol (ž. spol)

evangelical

evangelico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Astrazioni, ratti, drammatizzazioni di episodi evangelici si intrecciavano con la vita ordinaria della giovane carmelitana.

it.wikipedia.org

La pretesa diventa, nel racconto evangelico, sempre più manifesta e le condizioni per decidere su di essa sono così rese esplicite.

it.wikipedia.org

All'aumento della popolazione è corrisposto l'aumento della quantità di seguaci di religioni giudaico-cristiane e pseudo-evangeliche.

it.wikipedia.org

Entrambi indossano ricche pianete con ricami di storie evangeliche.

it.wikipedia.org

I predicatori evangelici enfatizzavano molto la salvezza personale e la pietà (concetto ereditato dal pietismo) piuttosto che i rituali o la tradizione.

it.wikipedia.org

I primi scrittori fondatori sono dodici evangelici, quasi tutti ex-sacerdoti cattolici.

it.wikipedia.org

Nel 1982 abbandonò la scena musicale mondiale, dedicandosi alla religione e diventando pastore evangelico.

it.wikipedia.org