frettolosi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frettolosi v slovarju italijanščina»angleščina

frettoloso [frettoˈloso] PRID.

frettoloso (che ha fretta) persona, cliente, visitatore

impatient

frettoloso (veloce)

conversazione, consultazione, pranzo hasty

frettoloso (veloce)

visita hurried

frettoloso (veloce)

bacio, ricerca perfunctory

frettoloso (veloce)

lettera rushed

(affrettato, precipitoso) conclusioni frettolose

hasty conclusions

Individual translation pairs

non bisogna essere frettolosi nel concludere che …

you mustn't jump to the conclusion that …

Prevodi za frettolosi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hurried visit, meal

frettoloso

perfunctory search

frettoloso, negligente

perfunctory kiss, nod, shrug

frettoloso, distratto

rushed letter

frettoloso

cursory (disapproving)

frettoloso

hasty talks, consultation, meal

frettoloso

peck pog.

bacio m. spol frettoloso

peck person

dare un bacio frettoloso, un bacetto a

frettolosi v slovarju PONS

Prevodi za frettolosi v slovarju italijanščina»angleščina

frettoloso (-a) [fret·to·ˈlo:·so] PRID.

1. frettoloso (rapido: passo):

frettoloso (-a)

hurried

2. frettoloso (sommario: lavoro):

frettoloso (-a)

rushed

Prevodi za frettolosi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

perfunctory reading, mention

frettoloso, -a

hasty

frettoloso, -a

to be hasty in doing sth

essere troppo frettoloso a fare qc

quick

frettoloso, -a

frettolosi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere troppo frettoloso a fare qc

to be hasty in doing sth