mustn't v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mustn't v slovarju angleščina»italijanščina

mustn't [brit. angl. ˈmʌs(ə)nt, am. angl. ˈməs(ə)nt] contr.

mustn't → must not

Individual translation pairs

“How are you?” - “Oh, mustn't grumble”

“come va?” - “Oh, non mi lamento”

he mustn't be allowed to get away with it

non bisogna permettergli di farla franca

you mustn't believe everything you hear

non devi credere a tutto quello che senti

you mustn't go by what you read in the papers

non devi credere a tutto quello che leggi sui giornali

you mustn't mention this to anyone

non devi farne parola con nessuno

tell her she mustn't worry

dille di non preoccuparsi or che non deve preoccuparsi

we mustn't forget to let the cat out

non dobbiamo dimenticarci di fare uscire il gatto

“he said so” - “oh well it must be right, mustn't it?” iron.

“ha detto così” - “ah, bene, allora sarà vero, no?”

you mustn't blame yourself

non devi biasimarti or non devi fartene una colpa

you mustn't tell a soul!

non devi dirlo a anima viva!

Prevodi za mustn't v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

non bisogna rubare

you mustn't steal

non bisogna disturbarla

she mustn't be disturbed

dille che non deve preoccuparsi

tell her she mustn't worry

mustn't v slovarju PONS

Prevodi za mustn't v slovarju angleščina»italijanščina

mustn't [ˈmʌ·snt]

mustn't must not must

glej tudi must

I.must [mʌst] GLAG. pom. glag.

1. must (obligation):

must

dovere

must you leave so soon?

devi proprio andar via così presto?

you mustn't do that

non devi fare questo

2. must (probability):

must

dovere

I must have lost it

devo averlo perso

you must be hungry

(immagino che) avrai fame

you must be joking!

vuoi scherzare!

II.must [mʌst] SAM.

must

must m. spol nesprem.

this book is an absolute must

leggere questo libro è un must

Individual translation pairs

you mustn't do that

non devi fare questo

Prevodi za mustn't v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

non bisogna crederci

you [or we] mustn't believe it

mustn't Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

you mustn't do that

non devi fare questo

you [or we] mustn't believe it

non bisogna crederci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

That said, it mustn't be discounted offhand because of its source.

www.kotaku.com.au

Talking about obesity and physical activity at the same time may send a mixed message; an issue doctors mustn't shy away from.

www.smh.com.au

Moreover, he believed that post-war matters mustn't be muddled by an indefinite covenant.

en.wikipedia.org

I think women are browbeaten by all these articles saying you mustn't leave it too late.

www.irishexaminer.com