groppo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za groppo v slovarju italijanščina»angleščina

groppo [ˈɡrɔppo, ˈɡroppo] SAM. m. spol

1. groppo (viluppo):

groppo

tangle

2. groppo METEOROL.:

groppo

squall

linea dei groppi

squall line

avere un groppo in or alla gola

to have a lump in one's throat

parlare con un groppo in gola

= to speak in a voice breaking with emotion

Individual translation pairs

avere un nodo or un groppo in gola

to have a lump in one's throat

Prevodi za groppo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

line squall

groppo m. spol

squall (at sea)

groppo m. spol (di vento)

to have a lump in one's throat

avere un nodo or un groppo in gola

to have a lump in one's throat

avere un nodo or un groppo in gola

groppo v slovarju PONS

Prevodi za groppo v slovarju italijanščina»angleščina

groppo [ˈgrɔp·po] SAM. m. spol fig. (nodo)

un groppo alla gola

a lump in one's throat

groppo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

un groppo alla gola

a lump in one's throat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La velocità di spostamento di una linea di groppo è nell'ordine dei 25 nodi cioè circa 45 chilometri orari.

it.wikipedia.org

La larghezza della linea di groppo può variare da un minimo di 20 ad un massimo di 50 chilometri.

it.wikipedia.org

Un groppo è un raddoppio della velocità del vento sopra una certa soglia che dura per un minuto o più.

it.wikipedia.org