imbiondire v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za imbiondire v slovarju italijanščina»angleščina

I.imbiondire [imbjonˈdire] GLAG. preh. glag.

1. imbiondire (rendere biondo):

imbiondire sole:

to turn [sth] blonde brit. angl.

imbiondire capelli

to turn [sth] blond am. angl.

2. imbiondire GASTR.:

imbiondire cipolla, burro

to brown lightly

II.imbiondire [imbjonˈdire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. imbiondire (diventare biondo):

imbiondire

to turn blonde brit. angl.

imbiondire

to turn blond am. angl.

imbiondire

to go blonde brit. angl.

imbiondire

to go blond am. angl.

2. imbiondire GASTR.:

imbiondire

to brown lightly

quando il burro comincia a imbiondire

when the butter is lightly browned

III.imbiondirsi GLAG. povr. glag.

1. imbiondirsi (diventare biondo):

imbiondirsi

to turn blonde brit. angl.

imbiondirsi

to turn blond am. angl.

imbiondirsi

to go blonde brit. angl.

imbiondirsi

to go blond am. angl.

2. imbiondirsi GASTR.:

imbiondirsi

to brown lightly

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Far imbiondire l'aglio nell'olio di oliva a fuoco medio e quando è dorato aggiungere i peperoncini.

it.wikipedia.org

La ricetta della zuppa unisce i datteri puliti e ben lavati, con pomodori pelati, mezza cipolla imbiondita nell'olio di oliva, un bicchiere di vino bianco e crostini di pane.

it.wikipedia.org