incitamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incitamento v slovarju italijanščina»angleščina

incitamento [intʃitaˈmento] SAM. m. spol

incitamento

encouragement

incitamento

incitement

incitamento

invitation

incitamento

urging

di incitamento parole

rousing

discorso di incitamento

pep talk pog.

essere un incitamento a azione, crimine

to act as a spur to

Prevodi za incitamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

incitement

incitamento m. spol (to a)

incitation

incitamento m. spol

pep talk

discorso m. spol di incitamento

hate campaign

= campagna di incitamento all'odio

urging

incitamento m. spol

rousing speech, words

d'incitamento

hate speech

discorso m. spol di incitamento all'odio

encouragement (inducement)

incitamento m. spol (to a)

excitement

incitamento m. spol

incitamento v slovarju PONS

Prevodi za incitamento v slovarju italijanščina»angleščina

incitamento [in·tʃi·ta·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. incitamento (esortazione):

incitamento

incitement

2. incitamento (stimolo):

incitamento

incentive

Prevodi za incitamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mush

comando di incitamento dato ai cani da traino di una slitta

yell

grido d'incitamento

incitamento Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

comando di incitamento dato ai cani da traino di una slitta

mush

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Arrestato il 24 maggio 2018 e inviato in custodia cautelare con l'accusa di "incitamento al consumo di droga" nelle sue canzoni.

it.wikipedia.org

Tali magliette in diverse scuole superiori statunitensi sono state vietate per la loro connotazione di incitamento all'uso degli stupefacenti.

it.wikipedia.org

Si basa sul termine gaelico toirdhealbh, "incitamento", "incoraggiamento", e significa quindi "istigatore".

it.wikipedia.org

Assolto per l'imputazione di cospirazione armata fu condannato a 12 anni per incitamento alla guerra civile.

it.wikipedia.org

Nonostante gli incitamenti a rientrare ai box, il canadese decise di rimanere in pista per concludere la corsa, fino a quando l'appendice aerodinamica si staccò.

it.wikipedia.org

L'accusa è di incitamento all'insurrezione ed al terrorismo.

it.wikipedia.org

Tradizioni vogliono che la scelta fosse autonoma, altre che lo facessero su incitamento di Śuddhodana.

it.wikipedia.org

Ferito gravemente mentre andava per guidare i rincalzi, ebbe ancora ad esprimere parole di incitamento alla lotta chiamandosi felice di cadere per il proprio paese.

it.wikipedia.org

Il termine go-go deriva dalla parola anglossane "go", che significa letteralmente "andare", usato come vigoroso incitamento.

it.wikipedia.org

L'arresto è stato formalizzato solo il 23 giugno 2009 con l'accusa di “incitamento alla sovversione del potere dello stato”.

it.wikipedia.org