installazioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za installazioni v slovarju italijanščina»angleščina

installazione [installatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. installazione (messa in opera):

installazione (di linea telefonica, attrezzatura, riscaldamento)

installation

installazione (di fabbrica)

setting up

installazione di microspie

bugging

installazione di un computer

computer installation

2. installazione (impianto):

installazione

facility

installazione

installation

installazione elettronica

electric wiring

installazioni industriali

industrial equipment or plant

Individual translation pairs

in disuso installazione, edificio

in disuse, no longer in use

provvisorio costruzione, installazione, soluzione

temporary

installazione di un computer

computer installation

Prevodi za installazioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

siting (of weaponry)

installazione ž. spol

installation

installazione ž. spol

computer installation

installazione di un computer

military installation

installazione militare

setting-up (of factory)

installazione ž. spol

bugging

installazione ž. spol di microspie

plant (fixed machinery)

installazioni ž. spol mn.

facility

installazione ž. spol

installazioni v slovarju PONS

Prevodi za installazioni v slovarju italijanščina»angleščina

installazione [in·stal·lat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. installazione (di apparecchio, impianto):

installazione

installation

2. installazione (impianto: sportivo, portuale):

installazione

facilities pl

3. installazione RAČ.:

installazione

installation

Prevodi za installazioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

installation

installazione ž. spol

roadie

roadie m. in ž. spol nesprem. (addetto al trasporto e installazione dell'attrezzatura di un gruppo musicale)

installazioni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

roadie m. in ž. spol nesprem. (addetto al trasporto e installazione dell'attrezzatura di un gruppo musicale)

roadie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La mostra è incentrata sulla vita nei nostri mari, sugli ecosistemi e sul dissesto idrogeologico, ospita acquari, installazioni multimediali ed interattive.

it.wikipedia.org

La sua lunga carriera è stata caratterizzata da una pionieristica ricerca nell'uso di materiali per le proprie sculture, di importanti progetti e di pubbliche installazioni.

it.wikipedia.org

L'azione si svolge pilotando il velivolo, cercando di distruggere quanti più mezzi, velivoli e installazioni possibili e schivando il fuoco nemico.

it.wikipedia.org

Ma all'arrivo dei militari specializzati tutti riferirono di vedere questi oggetti volanti stazionari sopra le installazioni.

it.wikipedia.org

Dapprima le installazioni contraeree della linea vennero rimosse e spostate intorno alle città, dove era più opportuna una loro concentrazione.

it.wikipedia.org

L'armamento silurante da otto tubi lanciasiluri da 533 mm in quattro installazioni binate fisse.

it.wikipedia.org

Sono stati rinnovati il sistema informatico, l'equipaggiamento pneumatico e le installazioni elettriche.

it.wikipedia.org

Le sue "combines" degli anni cinquanta precorsero la pop art e le installazioni e assemblando grandi oggetti, come animali imbalsamati, uccelli e fotografie commerciali.

it.wikipedia.org

I maggiori settori industriali sono: la raffinazione del petrolio, la riparazione delle navi e altre industrie connesse alle installazioni militari.

it.wikipedia.org

Nove installazioni piramidali in alluminio danno l'illusione di luce diurna.

it.wikipedia.org