l'alfiere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'alfiere v slovarju italijanščina»angleščina

alfiere¹ [alˈfjɛre] SAM. m. spol

1. alfiere VOJ. (portabandiera):

alfiere

ensign

alfiere

standard-bearer

2. alfiere (fautore):

alfiere fig.

standard-bearer

alfiere² [alˈfjɛre] SAM. m. spol (negli scacchi)

alfiere

bishop

Individual translation pairs

(negli scacchi) l'alfiere si muove in diagonale

the bishop moves diagonally

Prevodi za l'alfiere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bishop

alfiere m. spol

ensigncy VOJ.

grado m. spol di alfiere

ensign brit. angl. VOJ.

alfiere m. spol

the bishop move in C4

alfiere in C4

l'alfiere v slovarju PONS

Prevodi za l'alfiere v slovarju italijanščina»angleščina

alfiere [al·ˈfiɛ:·re] SAM. m. spol

1. alfiere (portabandiera):

alfiere

standard-bearer

2. alfiere (negli scacchi):

alfiere

bishop

Prevodi za l'alfiere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bishop

alfiere m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'infilata, oltre alla torre dell'esempio, è applicabile con l'alfiere e con la donna.

it.wikipedia.org

In conclusione la donna e la torre sono chiamati pezzi pesanti mentre l'alfiere e il cavallo sono chiamati pezzi leggeri.

it.wikipedia.org

Schiodando il pedone di donna e attaccando l'alfiere.

it.wikipedia.org

In questo caso si sviluppa l'alfiere lateralmente giocando, per esempio, il pedone g2-g3 e successivamente l'alfiere di re da f1 a g2.

it.wikipedia.org

Per vendetta, al termine della carriera un monturato ondaiolo impugnò un'alabarda, con cui colpì l'alfiere torraiolo, uccidendolo.

it.wikipedia.org