l'irreparabile v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'irreparabile v slovarju italijanščina»angleščina

I.irreparabile [irrepaˈrabile] PRID.

irreparabile danno, torto, errore, crimine

irreparable

irreparabile perdita

irrecoverable

irreparabile perdita

irretrievable

II.irreparabile [irrepaˈrabile] SAM. m. spol

commettere l'irreparabile

to go beyond the point of no return, to do what cannot be undone

Prevodi za l'irreparabile v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

irremediable

irrimediabile, irreparabile

irretrievable

irreparabile, irrecuperabile

irreparable

irreparabile

irrecoverable

irreparabile

irredeemable loss

irreparabile

write off (in insurance) car

danneggiare in modo irreparabile

to be (damaged) beyond repair

essere danneggiato in modo irreparabile

l'irreparabile v slovarju PONS

Prevodi za l'irreparabile v slovarju italijanščina»angleščina

irreparabile [ir·re·pa·ˈra:·bi·le] PRID. (danno, errore, offesa)

irreparabile

irreparable

Prevodi za l'irreparabile v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

irreparable

irreparabile

irretrievable mistake

irreparabile

irredeemable loss

irreparabile

permanent damage

irreparabile

to be beyond remedy

essere irreparabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ora l'unica cosa che chiede è un minuto da solo con la donna della sua vita, ma facendo così potrebbe accadere l'irreparabile.

it.wikipedia.org

Era sufficiente che l'aria della miniera contenesse una percentuale di grisou (dal 5 al 14%) affinché, con lo scoppio di una mina o l'accensione di una lampada, succedesse l'irreparabile.

it.wikipedia.org