lusingava v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za lusingava v slovarju italijanščina»angleščina

I.lusingare [luzinˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. lusingare (adulare):

lusingare persona

to flatter

lusingare elettori, potenti

to woo

lusingare ego, amor proprio

to pride

non dico questo per lusingarla

I'm not saying this just to flatter you

lei mi lusinga, non merito tanto

you flatter me, I don't deserve it

2. lusingare (allettare):

lusingare

to allure

lusingare

to tempt

lusingare qn con promesse

to tempt sb with promises

II.lusingarsi GLAG. povr. glag.

lusingarsi

to flatter oneself

lusingarsi

to pride oneself di: on di fare: on doing

Individual translation pairs

lusingare la vanità di qn

to flatter sb's ego

Prevodi za lusingava v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blandish

lusingare

his lovemaking flattered her

la sua corte la lusingava

sweet-talk

lusingare

blarney

lusingare

massage ego

lusingare

flatter

adulare, lusingare (on per)

lusingava v slovarju PONS

Prevodi za lusingava v slovarju italijanščina»angleščina

lusingare [lu·ziŋ·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

lusingare qu

to flatter sb

Individual translation pairs

lusingare la vanità di qu

to flatter sb's ego

lusingava Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lusingare la vanità di qu

to flatter sb's ego

lusingare qu

to flatter sb