motociclista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za motociclista v slovarju italijanščina»angleščina

motociclista <m.mn. motociclisti, f.pl. motocicliste> [mototʃiˈklista] SAM. m. in ž. spol

motociclista

motorcyclist

motociclista

rider

motociclista acrobatico

stunt rider

Individual translation pairs

motociclista, pilota acrobatico

stunt rider, pilot

Prevodi za motociclista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

motorcyclist

motociclista m. in ž. spol

biker

motociclista m. in ž. spol

biker('s) jacket

giacca da motociclista

stunt rider

motociclista m. spol acrobatico

badge bandit

poliziotto m. spol motociclista

skid lid

casco m. spol da motociclista

also motorcycle outrider

motociclista m. in ž. spol di una scorta

greaser

motociclista m. spol (che fa parte di una banda)

rider (on motorbike)

motociclista m. in ž. spol

motociclista v slovarju PONS

Prevodi za motociclista v slovarju italijanščina»angleščina

motociclista <-i m. spol, -e ž. spol> [mo·to·tʃi·ˈklis·ta] SAM. m. in ž. spol

motociclista

motorcyclist

Prevodi za motociclista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

motorcyclist

motociclista m. in ž. spol

biker

motociclista m. in ž. spol

rider on motorcycle

motociclista m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fulmine salta dunque dalla finestra atterrando su un carro di passaggio, riuscendo poi a seminare i motociclisti lanciati alle sue calcagna.

it.wikipedia.org

Durante l'azione di gioco comunque il personaggio è visibile come un generico motociclista (biker).

it.wikipedia.org

Mentre continuava la carriera motociclista, nel 1960, iniziò a correre anche con le quattro ruote.

it.wikipedia.org

Provò a riaccenderla e un motociclista di passaggio si fermò ad aiutarlo.

it.wikipedia.org

Solo grazie ad un colpo di fortuna ed all'aiuto di una banda di motociclisti che fanno parte della sua clientela, riesce a cavarsela.

it.wikipedia.org

Centinaia di motociclisti si ritrovano da tutto il circondario per accompagnare la reliquia in una particolare processione in moto fino alla chiesa parrocchiale.

it.wikipedia.org

Figlio di un provetto meccanico motociclista, trascorre l'infanzia nell'officina del padre, iniziando a cavalcare motociclette in giovanissima età.

it.wikipedia.org

Fin da ragazzino, imparò da solo a suonare vari strumenti (piano, chitarra e armonica) e sviluppò un look da motociclista ribelle.

it.wikipedia.org

Con la scusa del caldo crea uno stratagemma per fuggire sparando oltre ai poliziotti anche ad un motociclista che passava di lì.

it.wikipedia.org

Terminata la carriera da motociclista rimane nel mondo delle corse come tecnico, svolgendo quest'attività nei campionati per le motociclette derivate dalla serie.

it.wikipedia.org