nauseabondo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nauseabondo v slovarju italijanščina»angleščina

nauseabondo [nauzeaˈbondo] PRID.

1. nauseabondo odore:

nauseabondo

nauseous

nauseabondo

sickening

2. nauseabondo fig. persona, ipocrisia:

nauseabondo

nauseating

nauseabondo

disgusting

Prevodi za nauseabondo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

foul-smelling

nauseabondo

fetid

nauseabondo

sickening smell

nauseabondo, nauseante

nauseous smell

nauseante, nauseabondo

the sickliness of the smell

l'odore nauseabondo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come tutte le altre moffette, per difendersi questi animali spruzzano un liquido nauseabondo prodotto dalle ghiandole anali.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore forte e nauseabondo di ammina, ricorda vagamente il pesce marcio.

it.wikipedia.org

Le operaie, ormai decimate dal mancato ricambio generazionale, cessano di nutrire le larve rimaste che iniziano a morire di fame, creando un odore nauseabondo, preludio della imminente estinzione della colonia.

it.wikipedia.org

I primi ritenevano che a causare il contagio fosse l'aria corrotta, i miasmi nauseabondi generati dalla decomposizione di materiale organico.

it.wikipedia.org

Si supponeva emanassero un odore nauseabondo e alcuni documenti li descrivono a volte bassi e bruni di colorito olivastro, talvolta alti e con gli occhi azzurri.

it.wikipedia.org

Se minacciate, possono espellere una secrezione nauseabonda dalle ghiandole anali dilatate sotto la coda.

it.wikipedia.org

I due viaggiatori si avvicinano alla cassa, attirati dall'odore nauseabondo e scoprono il giovane.

it.wikipedia.org

Alcune piante di questo genere emanano un odore nauseabondo.

it.wikipedia.org

Entrambi i sessi hanno delle ghiandole odorifere perianali, contenenti una secrezione nauseabonda utilizzata in caso di pericolo.

it.wikipedia.org

Per dileggiare l'eucaristia alle streghe vengono dati dei pezzi di cuoio e bevande nauseabonde che vorrebbero imitare la comunione sotto le due specie.

it.wikipedia.org