omologa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za omologa v slovarju italijanščina»angleščina

I.omologo <mn. omologhi, omologhe> [oˈmɔloɡo, ɡi, ɡe] PRID.

1. omologo (equivalente):

omologo gradi, titoli

homologous

omologo gradi, titoli

corresponding

omologo gradi, titoli

analogous

2. omologo MAT.:

omologo elementi, angoli, membri

homologous

II.omologo (omologa) <mn. omologhi, omologhe> [oˈmɔloɡo, ɡi, ɡe] SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

omologo (omologa)

counterpart

omologo (omologa)

opposite number brit. angl.

III.omologo <mn. omologhi, omologhe> [oˈmɔloɡo, ɡi, ɡe] SAM. m. spol KEM.

omologo

homologue brit. angl.

omologo

homolog am. angl.

I.omologare [omoloˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. omologare ADMIN. JEZ. (dichiarare uniforme):

omologare

to homologate

omologare prodotto, apparecchio

to approve

2. omologare PRAVO:

omologare

to prove

omologare

to grant probate

omologare testamento

to probate am. angl.

omologare atto, delibera

to validate

omologare tariffa

to approve

3. omologare ŠPORT:

omologare

to recognize

omologare primato, risultato

to ratify

4. omologare fig. comportamenti, lingua:

omologare

to standardize

II.omologarsi GLAG. povr. glag.

omologarsi

to conform a: to

omologarsi alla norma

to conform to type

Individual translation pairs

inseminazione omologa

homologous insemination

fecondazione omologa

artificial insemination by husband

Prevodi za omologa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

homologize

omologare

homologize

essere omologo

homologue

omologo m. spol

homologous

omologo

homologate

omologare

opposite number

omologo m. spol / omologa ž. spol also POLIT.

counterpart (of person)

omologo m. spol

omologa v slovarju PONS

Prevodi za omologa v slovarju italijanščina»angleščina

omologare [o·mo·lo·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

1. omologare (autoveicoli):

omologare

to homologate

2. omologare (riconoscere: risultato):

omologare

to recognize

Prevodi za omologa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

counterpart POLIT.

omologo m. spol

his opposite number

il suo omologo