paludi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za paludi v slovarju italijanščina»angleščina

palude [paˈlude] SAM. ž. spol GEOGR.

palude

marsh(land)

palude

fen

palude

swamp

palude

bog

bonificare una palude

to reclaim a marsh

giunco di palude

bulrush

falco di palude

marsh harrier

Prevodi za paludi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

marshland (terrain)

palude ž. spol

marshland (region)

paludi ž. spol mn.

marsh fever

febbre ž. spol delle paludi

wetland

paludi m. spol mn.

slew

palude ž. spol

marsh (terrain)

palude ž. spol

marsh (region)

palude ž. spol

morass

palude ž. spol

quag

palude ž. spol

salt marsh

palude ž. spol salmastra

marsh gas

gas m. spol di palude

paludi v slovarju PONS

Prevodi za paludi v slovarju italijanščina»angleščina

palude [pa·ˈlu:·de] SAM. ž. spol

palude

marsh

Prevodi za paludi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

marsh

palude ž. spol

bayou

palude ž. spol

slough

palude ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I più importanti interventi, applicati in passato, consistono nella bonifica idraulica, ovvero nel prosciugamento e nella regimazione delle acque delle aree umide (stagni, paludi, suoli idromorfi, ecc.).

it.wikipedia.org

Tranne che nei boschi, si adatta dovunque, anche se predilige paludi, prati umidi, praterie e risaie.

it.wikipedia.org

Le paludi e le torbiere sono ricche di diverse specie di rane, allodole, fringuelli, pettirossi, scriccioli, gheppi, falchi, falchetti e altri tipi di uccelli.

it.wikipedia.org

Durante la caccia, l'albanella americana sorvola a volo radente la superficie delle paludi o delle praterie, pattugliando instancabilmente il suo territorio in tutte le direzioni.

it.wikipedia.org

La pianura centrale irlandese è ricca di aree acquitrinose e di paludi, chiamate torbiere, perché in esse si forma la torba.

it.wikipedia.org

Scorre tra boschi e paludi in una pianura collinare, dapprima in direzione meridionale, poi nel basso corso curva a sud-est.

it.wikipedia.org

È una regione dei territori centrali, ma ha sbocco sul mare], anche se questo è impedito da vaste e pericolose paludi costiere.

it.wikipedia.org

I suoi habitat sono le mangrovie intertidali, le paludi salmastre e le distese fangose degli estuari fluviali.

it.wikipedia.org

A volte fluida e sfuggente, altre volte ristagnante in paludi e pozzanghere.

it.wikipedia.org

Attraversano paludi lugubri, piene di zanzare ed esalazioni malariche.

it.wikipedia.org