peggioramento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za peggioramento v slovarju italijanščina»angleščina

peggioramento [peddʒoraˈmento] SAM. m. spol

peggioramento (di situazione, crisi, conflitto)

worsening

peggioramento (di salute)

worsening

peggioramento (di salute)

decline

peggioramento (di salute)

aggravation

peggioramento (del tempo)

worsening

peggioramento (del tempo)

deterioration

Individual translation pairs

avvertibile miglioramento, peggioramento, effetto

noticeable

visibile miglioramento, peggioramento

noticeable

intravedere avvenire, miglioramento, peggioramento

to sense

intuire difficoltà, peggioramento, miglioramento

to foresee

Prevodi za peggioramento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pejoration

peggioramento m. spol

ingravescence

peggioramento m. spol (of di)

aggravation

peggioramento m. spol

deterioration (in weather)

peggioramento m. spol (in di)

deterioration (in work, performance)

peggioramento m. spol (in di)

worsening

peggioramento m. spol (of di)

peggioramento v slovarju PONS

Prevodi za peggioramento v slovarju italijanščina»angleščina

peggioramento [ped·dʒo·ra·ˈmen·to] SAM. m. spol

peggioramento

worsening

Prevodi za peggioramento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deterioration

peggioramento m. spol

downturn

peggioramento m. spol

an economic downturn

un peggioramento della situazione economica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In seguito al continuo peggioramento delle sue condizioni di salute, ottiene nel 1923 il pensionamento anticipato.

it.wikipedia.org

Il costante peggioramento del morale degli equipaggi a causa del cattivo vitto provocò una serie di piccole rivolte sulle navi della flotta.

it.wikipedia.org

Tali agenti inquinanti indiretti hanno un ulteriore impatto ambientale e sono causa del peggioramento della qualità di vita nell'area apuana.

it.wikipedia.org

Il peggioramento delle sue condizioni costrinse i medici ad amputarle la gamba nel gennaio 1954.

it.wikipedia.org

L'anno seguente un fulmine arrecò alla struttura ulteriori danni e l'edificio restò a lungo in abbandono con un peggioramento delle condizioni generali.

it.wikipedia.org

Il deterioramento della memoria e il peggioramento dei disturbi cognitivi e non cognitivi, associati alla malattia, riducono progressivamente l'autonomia nella vita quotidiana.

it.wikipedia.org

È considerato per lo più innocuo, ma può causare un peggioramento dei sintomi nei pazienti con schizofrenia.

it.wikipedia.org

Egli pensò di fare appello direttamente ai membri della classe operaia come soluzione per contrastare il peggioramento delle divisioni nella società.

it.wikipedia.org

Una quota minore di donne segnala un peggioramento della vita sessuale e altri problemi.

it.wikipedia.org

Con apremilast può verificarsi un peggioramento della depressione e di altri disturbi timici.

it.wikipedia.org