miglioramento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za miglioramento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

miglioramento [miʎʎoraˈmento] SAM. m. spol

3. miglioramento (lo stare meglio):

è in via di miglioramento
he's improving
Individual translation pairs
momentaneo interruzione, miglioramento
temporary
avvertibile miglioramento, peggioramento, effetto
noticeable

Prevodi za miglioramento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
amelioration
miglioramento m. spol
self-improvement
miglioramento m. spol personale
betterment
miglioramento m. spol
enhancement (of reputation, prospects, status)
miglioramento m. spol
improvement grant
contributo m. spol per il miglioramento delle abitazioni
uplift (of living standards)
miglioramento m. spol
improvement
miglioramento m. spol (in, of, to di)
an improvement on last year's performance
un miglioramento rispetto alla or della prestazione dell'anno scorso
the new edition is an improvement on the old one
la nuova edizione rappresenta un miglioramento rispetto alla prima
there is room for improvement in the industry
ci sono ancora possibilità or margini di miglioramento nell'industria
improvement
miglioramento m. spol
an improvement to the road network
un miglioramento della rete stradale
a road improvement scheme
un progetto di miglioramento delle strade

miglioramento v slovarju PONS

Prevodi za miglioramento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

miglioramento [miʎ·ʎo·ra·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. miglioramento (di situazione, salute, edificio):

miglioramento
improvement

2. miglioramento (di stipendio):

miglioramento
rise

Prevodi za miglioramento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
amelioration
miglioramento m. spol
betterment
miglioramento m. spol
improvement
miglioramento m. spol
improvement
miglioramento m. spol
room for improvement
possibilità ž. spol di miglioramento

miglioramento Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

possibilità ž. spol di miglioramento
room for improvement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La nuova versione differiva per il naso più affusolato e per vari miglioramenti interni tra cui maggiore spazio nell'abitacolo in altezza e per le gambe.
it.wikipedia.org
Le nuove entrate esterne hanno consentito l'introduzione della stampa a colori e del miglioramento della carta.
it.wikipedia.org
Dal 2003, comunque, a seguito di miglioramenti nella potenza di calcolo e nei metodi di determinazione degli alberi, queste critiche sono diminuite.
it.wikipedia.org
Nel caso lo sport fosse adibito essenzialmente alla riduzione del peso corporeo, si rendono necessarie delle modifiche che compromettono un ottimale miglioramento delle prestazioni.
it.wikipedia.org
Questa, grazie a miglioramenti del software di bordo, è stata ulteriormente incrementata fino ad arrivare a circa 338 km (210 miglia).
it.wikipedia.org
La prima fase della riqualificazione urbanistica si concentrò sulla ostruzione ed il miglioramento delle strade.
it.wikipedia.org
Nello sport di prestazione viene sollecitato un miglioramento delle prestazioni sulla durata di più anni.
it.wikipedia.org
Il team del progetto lavora al miglioramento della serie 2 della suite.
it.wikipedia.org
Alla fine della giornata l'uomo che aveva la bomba in corpo dà segni di miglioramento, segno che sopravvivrà.
it.wikipedia.org
Questi miglioramenti e altri aggiornamenti ai carri in servizio hanno permesso a questo veicolo di rimanere in servizio, per molto tempo, in prima linea.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "miglioramento" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno