piovosa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piovosa v slovarju italijanščina»angleščina

piovoso [pjoˈvoso] PRID.

piovoso anno, giornata, stagione, regione:

piovoso

rainy

piovoso

wet

Individual translation pairs

annata piovosa

rainy year

nube piovosa

raincloud

l'estate si annuncia calda, piovosa

the summer looks like it's going to be hot, rainy

Prevodi za piovosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

raincloud

nube ž. spol piovosa

rain shadow

= zona poco piovosa perché riparata da colline o montagne

showery

piovoso

it will be showery tomorrow

domani il tempo sarà piovoso

rainy

piovoso

rainy day

giornata piovosa, giorno di pioggia

rainy spell

periodo m. spol piovoso or di piogge

wet, hot, wintry weather

tempo piovoso, caldo, invernale

piovosa v slovarju PONS

Prevodi za piovosa v slovarju italijanščina»angleščina

piovoso (-a) [pio·ˈvo:·so] PRID. (inverno, giornata, tempo)

piovoso (-a)

rainy

Prevodi za piovosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rainy

piovoso, -a

wet

piovoso, -a

wet weather

tempo piovoso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'inizio della stagione piovosa e la durata variano molto a seconda delle località e anche da un anno all'altro.

it.wikipedia.org

Inoltre, il tempo può cambiare durante il giorno - per esempio, una mattina piovosa seguita da un pomeriggio nuvoloso.

it.wikipedia.org

La primavera è la stagione meno piovosa, anche se nei mesi primaverili di marzo e aprile c'è sempre d'aspettarsi una possibile recrudescenza di stile invernale.

it.wikipedia.org

Il clima tropicale è caratterizzato da due diverse stagioni, la piovosa e la secca.

it.wikipedia.org

Il pluviometro registra 1000 ml annui di piogge, con un'escursione annua che fa sì che nella stagione piovosa le temperature siano più basse.

it.wikipedia.org

Poco prima dell'inizio della stagione piovosa vengono seminate diverse colture in consociazione.

it.wikipedia.org

Nell'interno prevalgono le savane, mentre le rare foreste s'incontrano soltanto lungo le vallate dei fiumi, che peraltro nella stagione non piovosa si inaridiscono spesso completamente.

it.wikipedia.org

La precipitazione piovosa media annua è di 330 mm e nevica annualmente per 1.800 mm.

it.wikipedia.org

È una zona molto piovosa, soprattutto in inverno.

it.wikipedia.org

L'inverno è la stagione meno piovosa, mentre d'estate sono frequenti i fenomeni temporaleschi, anche accompagnati da forti grandinate.

it.wikipedia.org