prigionia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prigionia v slovarju italijanščina»angleščina

prigionia [pridʒoˈnia] SAM. ž. spol

1. prigionia (reclusione):

prigionia

captivity

prigionia

detention

prigionia

imprisonment

campo di prigionia

prison camp, prisoner of war camp

2. prigionia fig., lit.:

prigionia

yoke

prigionia

prison

la prigionia del peccato

the enslavement or yoke of sin

Individual translation pairs

ricordi di scuola, dell'esercito, della prigionia

memories of schooldays, of the army, of captivity

campo di prigionia

prison camp

Prevodi za prigionia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

durance

prigionia ž. spol

prison camp

campo m. spol di prigionia

captivity

prigionia ž. spol

imprisonment

prigionia ž. spol

prisoner of war camp

campo di prigionia

prigionia v slovarju PONS

Prevodi za prigionia v slovarju italijanščina»angleščina

prigionia <-ie> [pri·dʒo·ˈni:·a] SAM. ž. spol

prigionia

imprisonment

Prevodi za prigionia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prison camp

campo m. spol di prigionia

captivity

prigionia ž. spol

prigionia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

campo m. spol di prigionia

prison camp

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Venne venduta nel 1930 ed utilizzata come campo di prigionia durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Il 15 novembre, essi rilasciarono 8 operatori umanitari occidentali, dopo averli tenuti per 3 mesi in prigionia.

it.wikipedia.org

Durante il periodo di prigionia continuò a scrivere nella speranza di riguadagnarsi le stime del suo mecenate e la libertà.

it.wikipedia.org

Circa 140.000 russi trovarono la morte o la prigionia in quella disfatta.

it.wikipedia.org

Libera così tutti coloro che tiene in prigionia.

it.wikipedia.org

Durante la prigionia, i soldati francesi fanno visita a sua moglie e la interrogano a lungo sulle attività del marito.

it.wikipedia.org

I campi norvegesi erano in gran parte campi di prigionia, ed erano sparsi in tutto il paese.

it.wikipedia.org

In prigionia comincia a scrivere libri basati sui suoi viaggi immaginari fatti da ragazzo.

it.wikipedia.org

A causa della scarsa qualità e quantità dei pasti offerti ai prigionieri, 100.000 italiani su 600.000 morirono per debolezza e malattie durante la prigionia.

it.wikipedia.org

Durante la sua prigionia subì molte torture, alle quali sopravvisse.

it.wikipedia.org