privatamente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za privatamente v slovarju italijanščina»angleščina

privatamente [privataˈmente] PRISL.

privatamente

privately

finanziato privatamente

privately funded or financed

esercitare privatamente medico:

to work or be in private practice

farsi curare privatamente MED.

to go private

Individual translation pairs

esercitare privatamente medico:

to work or be in private practice brit. angl.

Prevodi za privatamente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

retiredly

in modo appartato, privatamente

privately educate, be treated

privatamente

privately funded or privately financed

finanziato privatamente

to work or be in private practice doctor:

esercitare privatamente

pay bed MED., ADMIN. JEZ.

= in un ospedale pubblico, posto letto riservato a un paziente che si cura privatamente

to go private MED.

farsi curare privatamente

to go private MED.

farsi curare privatamente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo il fidanzamento fu educata privatamente, e divenne un'accanita lettrice, anche in francese e più tardi in italiano, ed una pianista di buon livello.

it.wikipedia.org

Oltre alle scuole gestite privatamente, alcune università pubbliche hanno scuole che richiedono tasse scolastiche contenute.

it.wikipedia.org

Scrive segretamente la dottrina ed i suoi amici le scritture e libri d'autore copiano privatamente.

it.wikipedia.org

Privatamente, comunque, dichiarò che non avrebbe mai spostato un uomo che diffidava di lei.

it.wikipedia.org

L'estensione di un tipo può avvenire anche privatamente, per cui i campi aggiunti nell'estensione non sono visibili all'esterno del package.

it.wikipedia.org

Kostiz, un noto fisico che si occupa del buco dell'ozono e del futuro delle prossime generazioni, così decide di incontrarlo privatamente per parlargli.

it.wikipedia.org

Pallavicino rifiutò la disputa aperta e, dopo aver risposto privatamente in forma epistolare, lasciò cadere la questione finché la polemica non si sgonfiò da sola.

it.wikipedia.org

I sudcoreani hanno accesso a una rete di assistenza sanitaria universale, sebbene una parte significativa dell'assistenza sanitaria sia finanziata privatamente.

it.wikipedia.org

L'operazione di recupero è stata interamente finanziata privatamente e, dopo mesi di studio sul recupero, in tre settimane viene riportata a galla utilizzando una chiatta.

it.wikipedia.org

Il 23 giugno 2021, giocando privatamente online a un videogioco proferisce un epiteto razzista al suo avversario.

it.wikipedia.org