raffazzonare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za raffazzonare v slovarju italijanščina»angleščina

raffazzonare [raffattsoˈnare] GLAG. preh. glag.

raffazzonare lavoro

to botch (up)

raffazzonare lavoro

to throw together

raffazzonare discorso

to patch together

Prevodi za raffazzonare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scamp

abborracciare, raffazzonare

cobble together

mettere insieme, raffazzonare

goof up

raffazzonare

throw together artefact, meal, entertainment

raffazzonare

vamp up clothing

raffazzonare

patch together deal, report

raffazzonare, rabberciare

also botch up

raffazzonare

raffazzonare v slovarju PONS

Prevodi za raffazzonare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to make a botch of sth

raffazzonare qc

to botch sth (up)

raffazzonare qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il suo rapporto venne però considerato dal papa troppo raffazzonato e quindi insufficiente per una decisione definitiva.

it.wikipedia.org

Il suo corpo è interamente coperto da un mantello scuro e raffazzonato e il suo volto nascosto da una maschera bianca.

it.wikipedia.org

Lo scontrò dimostrò la debolezza di un esercito formato da coscritti regolari, raffazzonato e privo di una rigorosa organizzazione.

it.wikipedia.org