renda v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La testa sfoggia grandi paraorecchie che coprono completamente i lobi delle orecchie, benché la grave erosione renda difficile distinguere la loro esatta forma.
it.wikipedia.org
Flash crede che non dovrebbe vergognarsi delle sue capacità e che debba nasconderle, credendo che lo renda speciale.
it.wikipedia.org
Lewis cerca di creare una sostanza che renda le ragazze impermeabili.
it.wikipedia.org
Un più allegorico punto di vista sostiene invece che l’"ebreo errante" personifichi un qualunque individuo che si renda conto dell’errore della sua malvagità.
it.wikipedia.org
Quando assume la forma della detrazione «infierisce contro il prossimo senza che egli se ne renda conto», mentre se è espressa come «contumelia attacca frontalmente la persona che intende ferire».
it.wikipedia.org
Inoltre il loro costo iniziale è relativamente basso sebbene la necessità del riacquisto di lamette renda il loro uso costoso nel tempo.
it.wikipedia.org
Qualora l'interruzione della terapia si renda necessaria, la stessa si deve realizzare gradualmente ricorrendo ad una posologia decrescente suddivisa nell'arco di più giorni.
it.wikipedia.org
L'articolo 7 precisa che si può incorre nella perdita della civica benemerenza qualora l’insignito se ne renda indegno.
it.wikipedia.org
Sebbene si renda conto di stare combattendo per i lavoratori, ci descrive il suo sbigottimento per la situazione in città.
it.wikipedia.org
L'unica pecca riscontrata da alcuni critici pare essere una leggere mancanza di atmosfera che renda il racconto carico del fascino del mistero.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski