rugiada v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rugiada v slovarju italijanščina»angleščina

rugiada [ruˈdʒada] SAM. ž. spol

rugiada

dew

goccia di rugiada

dewdrop

punto di rugiada

dew point

umido di rugiada erba, fiore

dewy, wet with dew

bagnare di rugiada

to dew

scese la rugiada

it dewed

Individual translation pairs

la rugiada ha inumidito il prato

the field is wet with dew

il prato s'imperla di rugiada

dew falls on or covers the grass

goccia di rugiada

dewdrop, bead of dew

la rugiada bagna l'erba

the grass is wet with dew

Prevodi za rugiada v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dew

rugiada ž. spol

dew

bagnare di rugiada

it dewed

scese la rugiada

dewdrop

goccia ž. spol di rugiada

dew point

punto m. spol di rugiada

dewfall

formazione ž. spol della rugiada

dewy

rugiadoso, bagnato dalla rugiada

rugiada v slovarju PONS

Prevodi za rugiada v slovarju italijanščina»angleščina

rugiada [ru·ˈdʒa:·da] SAM. ž. spol

rugiada

dew

Prevodi za rugiada v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dew

rugiada ž. spol

dewy

coperto(-a) di rugiada

dewdrop

goccia ž. spol di rugiada

pearl of dew

goccia di rugiada

rugiada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

goccia ž. spol di rugiada

dewdrop

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Drosera e rosolida provengono dal greco col significato di coperto di rugiada, infatti le drosere sembrano essere ricoperte di rugiada.

it.wikipedia.org

Può sopravvivere senz'acqua per lunghi periodi di tempo, dato che ricava i liquidi necessari dai vegetali di cui si nutre e dalla rugiada.

it.wikipedia.org

Temperatura 10 e punto di rugiada di 10 gradi.

it.wikipedia.org

Di solito lecca via la rugiada dalle foglie.

it.wikipedia.org

All'uscita dalle tane, dopo essersi dissetate con la rugiada, si espongono brevemente al sole mattutino per innalzare la temperatura corporea e attivare le funzioni metaboliche.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte del mondo, la rugiada non può competere con la pioggia.

it.wikipedia.org

Nello stesso modo incrementare l'umidità assoluta dopo un calo della temperatura porta il punto di rugiada al livello iniziale.

it.wikipedia.org

Gli accumuli sono quindi ben superiori a quelli della rugiada vera e propria.

it.wikipedia.org

Quando il sole inizia a sorgere i suoi raggi baciano le foglie bagnate dalla rugiada, le cicale iniziano il loro canto.

it.wikipedia.org

Essenzialmente, tutto ciò che occorre è raffreddare uno scambiatore di calore al di sotto del punto di rugiada, e l'acqua verrà prodotta.

it.wikipedia.org