saziarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za saziarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.saziare [satˈtsjare] GLAG. preh. glag.

1. saziare (sfamare):

saziare pasto:

to satiate

saziare persona

to satisfy

saziare persona

to satisfy

saziare fame

to sate ur. jez.

questo pranzo mi ha veramente saziato

this meal has really filled me up

2. saziare (appagare) fig.:

saziare curiosità

to satisfy

saziare la vista di qc

to feast one's eyes on sth

3. saziare (annoiare):

saziare

to tire

saziare

to weary

II.saziare [satˈtsjare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

le patate saziano

potatoes fill you up, potatoes are very filling

III.saziarsi GLAG. povr. glag.

1. saziarsi (sfamarsi):

saziarsi

to satisfy one's appetite

2. saziarsi (stancarsi):

saziarsi fig.

to get tired

saziarsi fig.

to grow tired

non saziarsi mai di guardare qn

never to get tired of looking at sb

Prevodi za saziarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

satiation

saziamento m. spol , (il) saziarsi

satiate person

saziare

satiate appetite

saziare, soddisfare

sate

soddisfare, saziare

cloy food:

saziare, nauseare, diventare stucchevole

satisfy hunger

soddisfare, saziare

saziarsi v slovarju PONS

Prevodi za saziarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.saziare [sat·ˈtsia:·re] GLAG. preh. glag. a. fig.

saziare

to satisfy

II.saziare [sat·ˈtsia:·re] GLAG. povr. glag. saziarsi

1. saziare (riempirsi):

saziarsi

to eat one's fill

saziarsi di qc

to eat one's fill of sth

2. saziare fig.:

saziarsi

to have one's fill

Prevodi za saziarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

satiate

saziare

sate

saziare

saziarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

saziarsi di qc

to eat one's fill of sth