shampoo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za shampoo v slovarju italijanščina»angleščina

shampoo <mn. shampoo> [ˈʃampo] SAM. m. spol

shampoo

shampoo

fare uno shampoo a qn

to shampoo sb's hair

farsi uno shampoo

to shampoo one's hair

farsi fare uno shampoo

to have a shampoo

farsi fare uno shampoo

to have one's hair shampooed

shampoo per capelli grassi

shampoo for greasy hair

shampoo alla camomilla

camomile shampoo

shampoo per lavaggi frequenti

frequent shampoo

shampoo antiforfora

anti-dandruff shampoo

shampoo colorante

colour (shampoo) brit. angl.

shampoo colorante

color (shampoo) am. angl.

shampoo secco

dry shampoo

Individual translation pairs

shampoo, latte, alimenti per neonati

baby shampoo, milk, food

aggressivo shampoo

harsh

shampoo per -gi frequenti

frequent wash shampoo

shampoo specifico per capelli grassi

shampoo for greasy hair

delicato shampoo

gentle

shampoo che fa brillare i capelli

shampoo which makes your hair shine

Prevodi za shampoo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shampoo

shampoo m. spol

shampoo customer

fare uno shampoo a

shampoo pet

lavare con lo shampoo

to shampoo one's hair

farsi uno shampoo or lavarsi i capelli (con lo shampoo)

to have one's hair shampooed

farsi fare uno shampoo

dry shampoo

shampoo m. spol a secco

anti-dandruff shampoo

shampoo antiforfora

shampoo v slovarju PONS

Prevodi za shampoo v slovarju italijanščina»angleščina

shampoo <-> [ʃæm·ˈpu:/ˈʃam·po] SAM. m. spol

shampoo

shampoo

Individual translation pairs

shampoo antiforfora

antidandruff shampoo

Prevodi za shampoo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shampoo

shampoo m. spol nesprem.

shampoo

fare uno shampoo a

shampoo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

shampoo antiforfora

antidandruff shampoo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Uno dei metodi consiste per esempio nel togliere dagli shampoo l'acqua, poiché crea un ambiente favorevole alla proliferazione dei batteri.

it.wikipedia.org

È consigliato l'utilizzo di olii shampoo a base di erbe facilmente reperibili nelle erboristerie, i quali risultano avere un'azione meno aggressiva sul cuoio capelluto.

it.wikipedia.org

Dal massaggio sui capelli, tradizionalmente con olio di sesamo, chiamato champo in hindi, deriva il termine shampoo.

it.wikipedia.org

Il governo, inoltre, regola i contenuti che i produttori di shampoo possono o meno pubblicizzare, come ad esempio vantaggi o caratteristiche particolari.

it.wikipedia.org

I materiali untuosi non polari sul gambo dei capelli sono solubilizzati nelle strutture a micella del tensioattivo dello shampoo e sono rimossi durante il risciacquo.

it.wikipedia.org

Il capo viene preventivamente pulito con shampoo e agenti antibatterici.

it.wikipedia.org

Mentre è asserito che sono più gentili sui capelli umani, questi shampoo spesso vanno applicati più volte allo scopo di rimuovere efficacemente la formazione.

it.wikipedia.org

Lo shampoo e altri prodotti di bellezza sono fonti di inquinamento.

it.wikipedia.org

È simile al metodo "no poo" in quanto dissuade dall'uso dello shampoo.

it.wikipedia.org

Lo shampoo deterge togliendo il sebo dai capelli.

it.wikipedia.org