smorzata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za smorzata v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za smorzata v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
dink (in tennis)
smorzata ž. spol
bunt (in baseball)
palla ž. spol smorzata
soft lighting
luce smorzata

smorzata v slovarju PONS

Prevodi za smorzata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs
drop shot
palla ž. spol smorzata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
A causa delle non-idealità dei componenti però, questa oscillazione verrebbe smorzata dalla presenza di perdite, rappresentabili circuitalmente come una resistenza in serie all'induttanza.
it.wikipedia.org
La pressione esercitata sull'otturatore viene smorzata tramite scarichi meccanici ottenuti dall'interazione tra le parti posteriori della meccanica.
it.wikipedia.org
Questa tendenza alla verticalità è tuttavia smorzata da una certa attenzione alla componente orizzontale, con l'uso di numerose cornici e fasce.
it.wikipedia.org
In questo modo l'anomalia viene in automatico smorzata dall'impianto.
it.wikipedia.org
Nel baseball, il gioco spremuto (noto anche come squeeze play) è una manovra consistente in una smorzata di sacrificio con un corridore in terza base.
it.wikipedia.org
La felicità del reciproco ritrovamento viene ben presto smorzata dall'ineluttabilità degli eventi e dalla condanna a morte ancora pendente sulla giovane gitana.
it.wikipedia.org
Esiste anche la cosiddetta demi-volee, ovvero una volee smorzata o no, dopo aver fatto toccare terra alla palla.
it.wikipedia.org
L'entità della fluttuazione dei livelli d'acqua sarà minore (smorzata) e ritardata rispetto alla variazione e ai tempi osservati nella marea adiacente.
it.wikipedia.org
Sono suonate solitamente col metodo del "tic-tac bass" in cui una chitarra baritona smorzata raddoppia le parti suonate dalla chitarra basso o dal contrabbasso.
it.wikipedia.org
L'energia iniziale viene presto smorzata su due accordi coronati di settima di dominante (do maggiore settima).
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "smorzata" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno