termale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za termale v slovarju italijanščina»angleščina

termale [terˈmale] PRID.

termale sorgente, bagno, acque:

termale

thermal

termale

spa attrib.

sorgente termale

thermal or hot spring

stazione termale

health resort, health spa

stabilimento termale

spa, baths

cura termale

thermal treatment

fare una cura termale

to take the waters or a cure

Individual translation pairs

sorgente termale

hot spring

Prevodi za termale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hot spring

sorgente ž. spol termale

health spa

stazione ž. spol termale

thermal spring, treatment

termale

watering place arh.

stazione ž. spol termale

health resort (spa town)

stazione ž. spol termale

mudbath (for person)

(bagno di) fango m. spol (termale)

spa (town)

località ž. spol termale

to take a cure

fare una cura termale

termale v slovarju PONS

Prevodi za termale v slovarju italijanščina»angleščina

termale [ter·ˈma:·le] PRID.

termale

thermal

stazione termale

spa resort

Individual translation pairs

stabilimento termale

spa

luogo di cura termale

thermal spa

Prevodi za termale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

health resort

stazione ž. spol termale

spa

fonte ž. spol termale

spa

città ž. spol termale

thermal water

termale

termale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

luogo di cura termale

thermal spa

stazione termale

spa resort

stabilimento termale

spa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'attuale stabilimento termale nasce dal restauro di quello edificato nel 1882, poco più a valle delle sorgenti.

it.wikipedia.org

Si segnala l'antica vasca ovale in pietra il cui uso sembra sia stato termale.

it.wikipedia.org

Virgil è un massofisioterapista in una clinica termale.

it.wikipedia.org

Nel 2016 sono state riaperte e trasformate in parco termale.

it.wikipedia.org

Data la presenza di sorgenti di acque sulfuree il comune, è conosciuto soprattutto per gli stabilimenti termali.

it.wikipedia.org

La località è rinomata per le sue acque termali.

it.wikipedia.org

Precedentemente, nel 1741, un impianto termale esterno fu scoperto e parzialmente scavato.

it.wikipedia.org

Ha compiuto studi sui rapporti fra struttura chimica e potere rotatorio degli elementi e sulle qualità delle acque minerali e delle acque termali.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 2007 sono partiti i lavori di riqualificazione del complesso che dovrebbe tornare agli antichi splendori con la riapertura di numerosi servizi termali.

it.wikipedia.org