tessili v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tessili v slovarju italijanščina»angleščina

I.tessile [ˈtɛssile] PRID.

tessile industria, commercio, macchina

weaving

tessile industria, commercio, macchina

textile

tessile attrib. settore, fibre

textile

tessile attrib. operaio

textile

tessile attrib.

mill attrib.

materiale tessile vegetale

plant fibres

II.tessile [ˈtɛssile] SAM. m. spol (settore industriale)

tessile

textile sector

gli operai del tessile

textile workers

lavorare nel tessile

to work in textiles

III.tessile [ˈtɛssile] SAM. m. in ž. spol (lavoratore del settore tessile)

tessile

textile worker

tessile

mill worker

IV.tessili SAM. m. spol mn. (prodotti tessili)

tessili

textiles

tessili

soft goods

negozio di tessili

draper's shop

Individual translation pairs

la fabbrica si è riconvertita nel tessile

the factory has switched to textiles

prodotti tessili

textiles

operaio tessile

textile worker

operaio tessile

mill worker

operaio tessile

mill hand

Prevodi za tessili v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

textiles

prodotti m. spol tessili

textiles

tessili m. spol

to work in textiles

lavorare nel tessile

textile prices

dei tessili

textile sector, technician, worker

del tessile

textile exporter, manufacturer

di tessili

textile fibre, group, industry

tessile

soft goods

articoli m. spol tessili

mill girl

operaia ž. spol tessile

millhand

operaio m. spol tessile

Tricel

= fibra tessile in triacetato

to learn weaving trade, industry, workshop, mill

tessile

tessili v slovarju PONS

Prevodi za tessili v slovarju italijanščina»angleščina

I.tessile [ˈtɛs·si·le] PRID.

tessile

textile

II.tessile [ˈtɛs·si·le] SAM. m. in ž. spol

tessile

textile worker

III.tessile [ˈtɛs·si·le] SAM. m. spol

1. tessile (settore):

tessile

textile sector

2. tessile pl (prodotti):

tessile

textiles

Prevodi za tessili v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

textile

tessili m. spol pl

textile

tessile

soft goods

tessili m. spol pl (per la casa)

textile mill

stabilimento m. spol tessile

tessili Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tessili m. spol pl (per la casa)

soft goods

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le sezioni che compongono la collezione sono i reperti in ceramica, i tessili, i tappeti e le armi.

it.wikipedia.org

Le industrie principali sono quelle alimentari, meccaniche, tessili e del legno.

it.wikipedia.org

Consiste nell'ordinare le fibre tessili dopo che sono state cardate.

it.wikipedia.org

L'economia è basata principalmente su agricoltura e allevamento, e sono sviluppate le industrie meccaniche e tessili.

it.wikipedia.org

Si producono vetri, ceramiche, manufatti tessili secondo la tradizione vichinga.

it.wikipedia.org

Da allora, la produzione ha subito un declino costante, come risultato della competizione con fibre tessili alternative, quali quelle sintetiche.

it.wikipedia.org

Mercato di prodotti agricoli e zootecnici, può vantare buone industrie alimentari, tessili e del legno.

it.wikipedia.org

Il traffico, se sospeso, rischiava di mettere in ginocchio l'economia inglese e nello stesso tempo l'arresto delle attività tessili dei fiamminghi.

it.wikipedia.org

Le produzioni tessili arabe e persiane divennero particolarmente importanti, utilizzati soprattutto dalle classi più ricche.

it.wikipedia.org

L'agricoltura tardo medievale italiana era basata su un allevamento particolarmente intensivo, e sulla produzione di materie tessili, frutta e verdura su larga scala.

it.wikipedia.org