trauma v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trauma v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za trauma v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

trauma v slovarju PONS

Prevodi za trauma v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za trauma v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
trauma
trauma m. spol
shell shock
trauma m. spol da bombardamento
shell-shocked
affetto, -a da trauma da bombardamento
scar
trauma m. spol

trauma Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

trauma cranico
head injury
trauma m. spol da bombardamento
shell shock
affetto, -a da trauma da bombardamento
shell-shocked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Solo quando la protagonista affronta i traumi della sua infanzia trova la forza di reagire.
it.wikipedia.org
Le complicanze sono problemi medici distinti, che possono sorgere di conseguenza a un trauma cranico.
it.wikipedia.org
Pare non si sia ancora ripresa dal trauma del rapimento e degli esperimenti fatti su di lei.
it.wikipedia.org
Si parla di sommazione degli stimoli psichici poiché una catena di traumi complementari aggrava la nevrosi iniziale.
it.wikipedia.org
I pazienti con trauma cranico sono più suscettibili agli effetti collaterali e possono reagire negativamente o essere particolarmente sensibili ad alcuni agenti farmacologici.
it.wikipedia.org
In presenza di alcuni traumi esterni, i muscoli possono svolgere la funzione di barriera/cuscinetto verso le strutture ossee od organi interni ad essi sottostanti.
it.wikipedia.org
Trauma entra in quattro classifiche statunitensi, raggiungendo la top ten tra gli album rap e il primo posto tra quelli indipendenti.
it.wikipedia.org
Sono stati affrontati i fattori eziopatogenetici, come il ruolo del trauma, la natura organico-funzionale rispetto dei sintomi, il dibattito sull'approccio nosologico categoriale, la visione transnosologica.
it.wikipedia.org
Terry dichiarò di non ricordare quanto accaduto per via del trauma.
it.wikipedia.org
Ognuno ha delle caratteristiche psicologiche peculiari, solitamente causate da qualche trauma.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "trauma" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno