trotterellando v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trotterellando v slovarju italijanščina»angleščina

trotterellare [trotterelˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. trotterellare cavallo, cavaliere:

trotterellare

to jog trot

trotterellare

to trot

2. trotterellare:

trotterellare persona:

to trot

trotterellare bambino:

to toddle (about)

ha solo un anno e già trotterella

he's only a year old and is already toddling

Prevodi za trotterellando v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

toddle about toddle around

trotterellare

jogtrot

procedere al piccolo trotto, trotterellare

to set off at a jog

partire trotterellando

patter child:

sgambettare, trotterellare

trot child:

trotterellare

to trip along child:

sgambettare, trotterellare

trotterellando v slovarju PONS

Prevodi za trotterellando v slovarju italijanščina»angleščina

trotterellare [trot·te·rel·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. trotterellare (cavalli):

trotterellare

to trot

2. trotterellare (camminare in fretta):

trotterellare

to trot along

Prevodi za trotterellando v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

trot person

trotterellare

skip

trotterellare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il pennacchio bianco del collo oscilla mentre trotterellano in cerchio e si muovono a zig-zag.

it.wikipedia.org

Corrono all'impazzata o trotterellano tranquilli di qua e di là?

it.wikipedia.org

I maschi abbassano la testa, sollevano la coda per rivelare la parte biancastra delle sotto-caudali e trotterellano in cerchio attorno alla loro partner.

it.wikipedia.org

Allora lo si può scorgere camminare trotterellando furtivamente.

it.wikipedia.org

Questa, dopo averlo annusato, lo prende per la collottola, trotterellando via contenta.

it.wikipedia.org

La locomozione è una camminata o un lento trotterellare e, a causa delle sue grandi dimensioni, non è in grado di arrampicarsi.

it.wikipedia.org