villette v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za villette v slovarju italijanščina»angleščina

villetta [vilˈletta] SAM. ž. spol

villetta (in città)

detached house

villetta (in campagna)

cottage

villetta bifamiliare

semi-detached house brit. angl.

villetta bifamiliare

duplex am. angl.

villette a schiera

row of terraced houses brit. angl.

villette a schiera

row houses am. angl.

Individual translation pairs

villetta a schiera

terraced house brit. angl.

villetta a schiera

row house am. angl.

Prevodi za villette v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

row houses

villette a schiera

maisonette

villetta ž. spol

villa

villetta ž. spol

detached house

villetta ž. spol unifamiliare

bungalow

= villetta unifamiliare a un solo piano

weekend cottage

= villetta usata durante i fine settimana

villette v slovarju PONS

Prevodi za villette v slovarju italijanščina»angleščina

villetta [vil·ˈlet·ta] SAM. ž. spol

1. villetta (in città):

villetta

(small) house

villetta unifamiliare/bifamiliare

single/multi-family home

-e a schiera

townhouse

2. villetta (in campagna, al mare):

villetta

cottage

Individual translation pairs

villetta bifamiliare

small house for two families

Prevodi za villette v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

detached house

villetta unifamiliare

duplex

villetta ž. spol bifamiliare

villette Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

villetta unifamiliare/bifamiliare

single/multi-family home

villetta bifamiliare

small house for two families

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È costituita anch'essa da villette, ma bifamiliari, e di concezione architettonica più moderna, tutte in mattoni rossi a vista.

it.wikipedia.org

Il crescere della popolazione ha favorito la costruzione di centinaia di graziose villette fornite di ogni confort, con annessi curati giardini privati.

it.wikipedia.org

Le villette per gli impiegati e i capireparto dell'opificio furono costruite alla fine degli anni 1920.

it.wikipedia.org

Ad oggi, l'area del promontorio è recintata ed è stata lottizzata per la realizzazione di alcune villette di recente costruzione.

it.wikipedia.org

Poco dopo la fine della guerra il lager fu smantellato e in gran parte lottizzato per costruirvi villette private.

it.wikipedia.org

Il quartiere è prevalentemente residenziale, sia con palazzine che con numerose villette a schiera.

it.wikipedia.org

Seguendo delle tracce, arrivano ad un complesso di villette in costruzione dove trovano i veri bambini.

it.wikipedia.org

Varie costruzioni minori, destinate un tempo a locali di servizio e oggi trasformate in villette, coronano il corpo principale.

it.wikipedia.org

Il fabbisogno energetico delle quattro villette a schiera ammonta in media a 10 kWh/m²a e si mantiene stabile da 15 anni.

it.wikipedia.org

Le abitazioni sono costituite per lo più da villette autonome mentre persistono ampie zone verdi.

it.wikipedia.org