Prevodi za „divoký“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

divo (diva) [ˈdiːvo] SAM. m/f il/la

divo (diva)

Star m

divano [diˈvaːno] SAM. m il

divano

Sofa nt

divano letto

Schlafcouch f

divisa [diˈviːza] SAM. f la

divisa estera

Zahlungsmittel nt (im Ausland)

diviso [diˈviːzo] PRID.

1. diviso fig :

diviso

geteilt

i pareri sono divisi

die Meinungen sind geteilt

2. diviso MATH :

diviso

dividiert, geteilt

12 diviso 3 fa 4

12 geteilt durch 3 ist 4

divino [diˈviːno] PRID.

divino

göttlich, himmlisch

I . divorare [divoˈraːre] GLAG. trans

1. divorare:

divorare

verschlingen, fressen

2. divorare fig :

divorare

zerfressen

essere divorato dalla gelosia

von Eifersucht zerfressen werden

fraza:

divorare un patrimonio fig

ein Vermögen durchbringen

II . divorare [divoˈraːre] GLAG.

divorarsi

sich verzehren

divorarsi di passione

sich vor Leidenschaft verzehren

divorzio <pl -zi> [diˈvɔrtsjo] SAM. m il

divorzio

(Ehe)Scheidung f

divorzio consensuale

einvernehmliche Scheidung f

chiedere il divorzio

die Scheidung einreichen

ottenere il divorzio

geschieden werden

diva [ˈdiːva] SAM. f la

diva

Diva f

diavolo SAM.

Geslo uporabnika

Ma andate tutti al diavolo! sleng

Ach, fahrt doch alle zur Hölle! sleng