Prevodi za „óperni“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . operaio (-a) [opeˈra:io] PRID.

operaio (-a)

delavski

II . operaio (-a) [opeˈra:io] SAM. m. spol, ž. spol

operaio (-a)

delavec(delavka) m. spol (ž. spol)

opera [ˈɔ:pera] SAM. ž. spol

1. opera:

opera (azione)

dejavnost ž. spol

opera (prodotto)

delo n

è opera sua a. fig. iron.

to je njegovo/njeno delo

2. opera GLAS.:

opera

opera ž. spol

operante [opeˈrante] PRID.

operante

delujoč

operante

delaven

operato [opeˈra:to] SAM. m. spol

operato

delo n

operato

ravnanje n

operare [opeˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. operare (fare):

operare

delati [dov. obl. narediti]

2. operare MED.:

operare

operirati

operoso (-a) [opeˈro:so] PRID.

operoso (-a)

delaven

pernice [perˈni:tʃe] SAM. ž. spol

pernice

jerebica ž. spol

coperto² GLAG.

coperto del. Pf. di coprire

glej tudi coprire

I . coprire [koˈpri:re] GLAG. preh. glag.

coprire

pokrivati [dov. obl. pokriti]

II . coprire [koˈpri:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. coprire (corpo):

-rsi

oblačiti se [dov. obl. obleči se]

-rsi bene

toplo se obleči

2. coprire FINAN.:

-rsi

zavarovati se

coperta [koˈpɛrta] SAM. ž. spol

coperta

odeja ž. spol