Prevodi za „accasciarsi“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

accovacciarsi [akkovatˈtʃarsi] GLAG. povr. glag.

accovacciarsi

počepniti

accattivarsi [akkattiˈva:rsi] GLAG. povr. glag.

accattivarsi

pridobiti si

accaldarsi [akkalˈdarsi] GLAG. povr. glag. a. fig.

accaldarsi

razgreti se

accanirsi [akkaˈnirsi] GLAG. povr. glag.

1. accanirsi (infierire):

accanirsi (contro qu/qc)

znesti se (nad kom/čim)

2. accanirsi (ostinarsi):

accanirsi (in qc)

zagristi se (v kaj)

accapigliarsi [akkapiʎˈʎarsi] GLAG. povr. glag.

accapigliarsi

skočiti si v lase

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Stannis tuttavia riesce a sopravvivere all’attacco e a rifugiarsi nei boschi, dove uccide due inseguitori per poi accasciarsi a terra notevolmente ferito.

it.wikipedia.org

Ma quando lo vede accasciarsi morente, dimentica tutto ed ordina di soccorrerlo e di chiamare un medico.

it.wikipedia.org

Nell'accesso di violenza corre velocissimo per le strade e tra i campi per poi, infine, accasciarsi.

it.wikipedia.org

Yugi non si arrende, e continua a credere nel cuore delle carte, ma, sfinito, sta per accasciarsi.

it.wikipedia.org