italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: brioso , carnoso , barboso , mafioso , furioso , curioso , afoso , iroso , arso , riposo , noioso , odioso , arido , lezioso , vizioso , uggioso , sposo , arista , aringa in ariete

brioso (-a) [briˈo:so] PRID.

curioso (-a) [kuˈrio:so] PRID.

furioso (-a) [fuˈrio:so] PRID.

mafioso (-a) [maˈfio:so] SAM. m. spol, ž. spol

mafioso (-a)
mafijec(mafijka) m. spol (ž. spol)

barboso (-a) [barˈbo:so] PRID. fig.

carnoso (-a) [karˈno:so] PRID.

arido (-a) [ˈa:rido] PRID.

1. arido (secco):

arido (-a)
suh
arido (-a)
sušen

2. arido fig.:

arido (-a)
suhoparen

odioso (-a) [oˈdio:so] PRID.

noioso (-a) [noˈio:so] PRID.

riposo [riˈpɔ:so] SAM. m. spol

I . arso (-a) [ˈarso] GLAG.

arso del. Pf. di ardere

II . arso (-a) [ˈarso] PRID.

arso (-a)
izsušen
arso (-a)
suh
arso (-a)
požgan

glej tudi ardere

I . ardere [ˈardere] GLAG. preh. glag.

ardere
sežigati [dov. obl. sežgati]

II . ardere [ˈardere] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

iroso (-a) [iˈro:so] PRID.

iroso (-a)
jezen

afoso (-a) [aˈfo:so] PRID.

afoso (-a)
soparen

uggioso (-a) [udˈdʒo:so] PRID.

vizioso (-a) [vitˈtsio:so] PRID.

1. vizioso (persone, atti):

vizioso (-a)
pregrešen

2. vizioso (errato):

vizioso (-a)
nepravilen
circolo vizioso
začarani krog

lezioso (-a) [letˈtsio:so] PRID.

ariete [aˈriɛ:te] SAM. m. spol

aringa [aˈriŋga]

aringa SAM. ž. spol:

aringa
slanik m. spol

arista [ˈa:rista] SAM. ž. spol GASTR.

sposo [ˈspɔ:zo] SAM. m. spol

sposo
ženin m. spol
sposo (marito)
mož m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Si tratta di una navata centrale molto alta ed ariosa, a cui si innesta quasi senza soluzione di continuità il presbiterio, della stessa altezza.
it.wikipedia.org
È anche degna di nota la scena della battaglia nel secondo atto, con passaggi orchestrali intervallati da recitativi e arioso.
it.wikipedia.org
Le zone edificate dunque a ridosso risulterebbero estremamente eleganti e ariose.
it.wikipedia.org
L'influenza di questi pittori è visibile nella colorazione delicata e ariosa del pezzo.
it.wikipedia.org
Il suo stile risulta molto arioso, i suoi soli sono quasi sempre strutturati su singole frasi intervallate da brevi pause.
it.wikipedia.org
Nel suo "romanticismo" compositivo ha di fatto privilegiato la ricerca di uno stile melodico, piuttosto che uno rude o diretto, arioso, piuttosto che aggressivo.
it.wikipedia.org
La scena, secondo uno schema collaudato da tempo, si svolge tutta sul proscenio del primo piano, in particolare sotto un'ariosa loggia rinascimentale.
it.wikipedia.org
Allo stesso artista si devono anche otto delle dieci lunette con immagini mitologiche, dipinte con i toni particolarmente ariosi, tipici del colorismo veneto.
it.wikipedia.org
L'aria per tenore è anticipata da, inizialmente, un recitativo secco, e, infine, con un arioso sulle parole dell'inno originale.
it.wikipedia.org
La mousse (pronuncia /mus/) è una preparazione gastronomica che incorpora microscopiche bolle d'aria per dare una consistenza schiumosa, molto leggera e ariosa più che cremosa.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "arioso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno