Prevodi za „aspiratore“ v slovarju italijansko » slovenski

cospiratore (cospiratrice) [kospiraˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

cospiratore (cospiratrice)

zarotnik(zarotnica) m. spol (ž. spol)

I . aspirare [aspiˈra:re] GLAG. preh. glag.

aspirare

vdihavati [dov. obl. vdihniti]

aspirare

vsesati

II . aspirare [aspiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

aspirare a qc

hrepeneti po čem

aspirare a qc

potegovati se za kaj

ammiratore (ammiratrice) [ammiraˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

ammiratore (ammiratrice)

občudovalec(občudovalka) m. spol (ž. spol)

aspirante [aspiˈrante] SAM. m. in ž. spol

aspirante

kandidat(ka) m. spol (ž. spol)

operatore (operatrice) [operaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

1. operatore:

operatore (operatrice)

delavec(delavka) m. spol (ž. spol)

2. operatore:

operatore (operatrice)

izvajalec(izvajalka) m. spol (ž. spol)

imperatore (imperatrice) [imperaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

imperatore (imperatrice)

cesar(ica) m. spol (ž. spol)

depuratore [depuraˈto:re] SAM. m. spol

1. depuratore (apparecchio):

depuratore

čistilec m. spol

2. depuratore (impianto):

depuratore

čistilna naprava ž. spol

aspirapolvere [aspiraˈpolvere]

aspirapolvere SAM. m. spol:

aspirapolvere

sesalnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La vendemmiatrice è dotata, inoltre, di un aspiratore che soffia sul raccolto per allontanare le foglie e i rami caduti durante lo scuotimento.

it.wikipedia.org

Il suo armamento comprende un fucile aspiratore in grado di spazzare via i nemici o di risucchiarli.

it.wikipedia.org

Infine l'aspiratore può anche essere situato a distanza dal tavolo venendo però collegato a quest'ultimo tramite un tubo di aspirazione.

it.wikipedia.org

L'aspiratore di secreti è un macchinario elettrico usato in ambito ospedaliero ed extraospedaliero per aspirare i liquidi corporei che potrebbero ostruire gli orifizi del paziente.

it.wikipedia.org

Pertanto, il primo compito dell'equipaggio dopo l'attracco fu l'utilizzo di un aspiratore per rimuovere la maggior parte della polvere.

it.wikipedia.org

La versione solare invece è dotata di pannelli fotovoltaici che ricaricano una batteria contenuta al suo interno in modo da far funzionare l'aspiratore.

it.wikipedia.org

L’aspiratore è simmetrico lungo l’asse longitudinale, tranne che per il gancio posto su un solo lato.

it.wikipedia.org

La polvere in eccesso è rimossa (o con aspiratore o agitando il supporto), e poi la carta viene portata vicino alla temperatura di autocombustione.

it.wikipedia.org

Durante la guida si incontrano i fantasmi vaganti precedentemente incrociati sulla mappa, che si possono catturare con un apposito aspiratore.

it.wikipedia.org

Il vantaggio principale è che questo tipo di aspiratore consente di aspirare i cattivi odori direttamente dal water senza diffonderli nell'ambiente, per poi buttarli fuori.

it.wikipedia.org