Prevodi za „báklo“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

ballo [ˈballo] SAM. m. spol

ballo

ples m. spol

corpo di ballo

plesni ansambel

essere in ballo fig.

imeti nadležne obveznosti

babbo [ˈbabbo] SAM. m. spol pog.

babbo

očka m. spol

babbo Natale

Božiček

bacio [ˈba:tʃo]

bacio SAM. m. spol:

bacio

poljub m. spol

baco [ˈba:ko]

baco SAM. m. spol:

baco

glista ž. spol

baco

črv m. spol

baco da seta

sviloprejka

baffo [ˈbaffo] SAM. m. spol

baffo

brk m. spol

ridere sotto i -i

smejati se v brk

bagno [ˈbaɲɲo] SAM. m. spol

1. bagno (stanza):

bagno

kopalnica ž. spol

andare in bagno

iti v toaletni prostor

2. bagno (immergersi in acqua):

bagno

kopanje n

costume da bagno

kopalke

fare il bagno

kopati se

3. bagno (stazione balneare):

bagno

kopališče n

baldo (-a) [ˈbaldo] PRID.

baldo (-a)

pogumen

balla [ˈballa] SAM. ž. spol

1. balla com:

balla

bala ž. spol

2. balla fig. pog.:

balla

izmišljotina ž. spol

raccontare -e

praviti laži

raccontare -e

nakladati pog.

balzo [ˈbaltso] SAM. m. spol

1. balzo:

balzo

skok m. spol

cogliere la palla al balzo fig.

zgrabiti priložnost

2. balzo:

balzo

strmina ž. spol

banco [ˈbaŋko] SAM. m. spol

1. banco (sedile):

banco

klop ž. spol

2. banco:

banco

miza ž. spol

banco

pult m. spol

banco di vendita

prodajni pult

3. banco (di nebbia):

banco

sloj m. spol

4. banco FINAN.:

banco

banka ž. spol

bando [ˈbando] SAM. m. spol

1. bando:

bando (pubblico annuncio)

obvestilo n

bando (di concorso)

natečaj m. spol

2. bando (esilio):

bando

izgon m. spol

mettere al bando a. fig.

izgnati

bando agli scherzi!

dovolj heca!

bacillo [baˈtʃillo] SAM. m. spol

bacillo

bacil m. spol

bandolo [ˈbandolo] SAM. m. spol

bandolo

konec m. spol klobčiča

perdere il bandolo della matassa fig.

izgubiti nit

trovare il bandolo della matassa fig.

najti izhod iz zadrege