Prevodi za „certo“ v slovarju italijansko » slovenski

certo (-a) PRID.

1. certo (sicuro):

certo (-a)

gotov

2. certo (qualche):

certo (-a)

določen

3. certo (tale):

certo (-a)

neki

Primeri uporabe besede certo

in certo qual modo

nekako

un (certo) non so che

ne vem, kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tale elemento apre spiragli alla possibilità di un'origine ben più antica di quella risalente all'epoca bizantina, tuttavia senza alcuna prova certa..

it.wikipedia.org

Se il riscontro non arriva entro un certo tempo (chiamato timeout), il trasmettitore tenta una nuova trasmissione della trama collisa.

it.wikipedia.org

Gli storici moderni considerano questa storia una leggenda dato che mancano prove certe.

it.wikipedia.org

E con la pioggia che tirava non era certo il caso di rischiare un raffreddore.

it.wikipedia.org

L'uomo non si può certo chiamare una persona affidabile.

it.wikipedia.org

La cavità è riempita da un certo numero di molecole di solvente.

it.wikipedia.org

Si intravede in loro una sorta di furbizia, celata da una certa raffinatezza.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro consiste nel raccogliere un certo numero di progetti imprenditoriali, valutarne la fattibilità e selezionare quelli meritevoli di essere messi in pratica.

it.wikipedia.org

Nelle valli pirenaiche ha ancora una certa diffusione l'allevamento di ovini (93 650 capi nel 2005).

it.wikipedia.org

E di certo non mi sono impegnato per trovarla in questi anni.

it.wikipedia.org