Prevodi za „dell'occasione“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

occasione [okkaˈzio:ne] SAM. ž. spol

occasione

priložnost ž. spol

occasione com

ugodna ponudba ž. spol

delusione [deluˈzio:ne] SAM. ž. spol

delusione

razočaranje n

delegazione [delegatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

delegazione

delegacija ž. spol

decisione [detʃiˈzio:ne] SAM. ž. spol

decisione

odločitev ž. spol

prendere una decisione

odločiti se

occasionale [okkazioˈna:le] PRID.

occasionale

priložnosten

evasione [evaˈzio:ne] SAM. ž. spol

1. evasione (da carcere):

evasione

beg m. spol

2. evasione amm:

evasione

utaja ž. spol

persuasione [persuaˈzio:ne] SAM. ž. spol

persuasione

prepričevanje n

occlusione [okkluˈzio:ne] SAM. ž. spol

occlusione

zapora ž. spol

erosione [eroˈzio:ne] SAM. ž. spol

erosione

erozija ž. spol

allusione [alluˈzio:ne] SAM. ž. spol

allusione

namig m. spol

allusione

aluzija ž. spol

derisione [deriˈzio:ne] SAM. ž. spol

derisione

posmehovanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Seguirono alcune scaramucce in cui i napoletani ebbero la meglio ma non seppero approfittare dell'occasione per attaccare il campo francese.

it.wikipedia.org

Nonostante il suo decimo oro olimpico e il record mondiale rimase deluso dell'occasione mancata di registrare un tempo migliore.

it.wikipedia.org

In più il fatto di avere i risuonatori movibili, permette di poterlo utilizzare come marimba o come xilofono a seconda dell'occasione.

it.wikipedia.org

Soapy, approfittando dell'occasione, inventa che è stata rapita da un "bruto minatore" per disumani motivi, indicando la strada per la sua isolata concessione.

it.wikipedia.org