Prevodi za „eseguire“ v slovarju italijansko » slovenski

eseguire [ezeˈgui:re] GLAG. preh. glag.

1. eseguire:

eseguire

opravljati [dov. obl. opraviti]

2. eseguire GLAS.:

eseguire

izvajati [dov. obl. izvesti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In circa 10 secondi si può eseguire la lettura del risultato.

it.wikipedia.org

Si tratta della variante della standing calf eseguita alla smith machine.

it.wikipedia.org

Per eseguire l'esercizio è necessario posizionare un rialzo sotto l'avampiede, proprio al di sotto del bilanciere del macchinario.

it.wikipedia.org

Andando ad agire su di esso, il dj esegue la messa a tempo del brano che si vuole inserire mixandolo con quello attualmente in esecuzione.

it.wikipedia.org

La cavalleria non riuscì ad eseguire l'aggiramento, mentre i curdi si dimostrarono poco affidabili.

it.wikipedia.org

Questi calci possono essere eseguiti con qualsiasi tecnica di calcio quale drop, piazzato, al volo, ma non con il ginocchio o con il tallone.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica consente anche di eseguire contemporaneamente numerosi esperimenti, con l'aiuto di un sistema configurabile di attivazione di eventi.

it.wikipedia.org

L'opzione -march specifica quale assembler deve essere utilizzato durante la compilazione a seconda dell'architettura su cui si intende eseguire il programma.

it.wikipedia.org

Questo permetteva di liberare i processori dall'elaborazione del sistema operativo lasciandoli liberi di eseguire i programmi degli utenti.

it.wikipedia.org

Due unità logiche in grado di eseguire le sei funzioni logiche su due variabili.

it.wikipedia.org